Translation of "Damos" in Japanese

Somos namorados, por isso, pelo menos, damos as mãos, certo?

俺達、恋人同士なんだから手ぐらいつなぐよね。

- Eu e o dinheiro não nos conhecemos, em outras palavras, eu sou pobre.
- Eu e o dinheiro não nos conhecemos, ou seja, eu sou pobre.
- Eu e o dinheiro não nos damos bem; dito por outras palavras, estou pobre.

金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。