Translation of "Construir" in Japanese

Decidiram construir uma ponte.

彼らは橋をつくることに決めた。

Isso me ensinou a construir histórias,

物語を創ることについて学べはしましたが

Vamos construir um belo colchão natural.

天然のマットレスを作るんだ

Precisou de muitos anos para construir.

それを建てるのに何年もかかった。

Levou muitos anos para construir isso.

それを建てるのに何年もかかった。

Estas ferramentas são usadas para construir casas.

これらの道具は家を建てるのに使われる。

Eles levaram dois anos para construir a casa.

家を建てるのに彼らは２年かかった。

Ele explicou o processo de construir um bote.

彼はボート作りの過程を説明した。

Demorou dez anos para construir o parque de diversões.

- その遊園地を建築するのに１０年かかった。
- その遊園地を建設するのに１０年かかった。

Vão construir um novo hotel aqui no próximo ano.

来年ここに新しいホテルが建てられるだろう。

Seu plano é construir uma ponte sobre esse rio.

彼の計画は、その川に橋を架けることです。

Eu vou construir uma casa de cachorro para o Cookie.

クッキーに犬小屋を作ってやるんだよ。

Nós nos opusemos ao seu plano de construir uma nova estrada.

我々は彼の新道路建設計画に反対した。

Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.

日本から中国へトンネルを掘るなどということはお話にならない。

Eu emprestei o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro.

僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。

Eu peguei emprestado o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro.

僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。

Comprei um pequeno terreno em uma colina no sul da França para construir a casa em que morarei quando me aposentar.

退職後の家を建てようと、南フランスの丘に小さな土地を買った。