Translation of "Decidiram" in Japanese

- Decidiram se casar.
- Eles decidiram se casar.

彼らは結婚することにした。

- Eles decidiram não vir.
- Elas decidiram não vir.

彼らは行かないことにした。

Decidiram se casar.

彼らは結婚することにした。

Decidiram construir uma ponte.

彼らは橋をつくることに決めた。

Eles decidiram se casar.

彼らは結婚することにした。

- Decidiu?
- Vocês já decidiram?
- Você decidiu?
- Você já decidiu?
- Vocês decidiram?

あなたは決まりましたか。

Vocês decidiram ir à Austrália?

- オーストラリアに行く事は決めましたか。
- オーストラリアに行くことにしたの？

- Eles decidiram se estabelecer na Virgínia naquele ano.
- Decidiram estabelecer-se na Virgínia naquele ano.

その年彼らはバージニアに定住することを決めた。

Sue e John decidiram encarar o desafio.

スーとジョンは結婚することに決めた。

- Finalmente, Souichiro e Yukino decidiram cortar a laranja ao meio.
- Finalmente, Souichiro e Yukino decidiram cortar a laranja pela metade.

ついにソウイチロウとユキノはそのみかんを半分に切ることに決めた。

Apesar do mau tempo, eles decidiram ir de carro.

悪天候にもかかわらず、彼らは車で行く決心をした。

Eles decidiram manter o plano original no fim das contas.

彼らは、結局最初の計画に固執することに決めた。

Decidiram suspender o casamento até que seu irmão chegasse do exterior.

彼女の兄が帰国するまで結婚式は延期されることに決まった。

Então eles decidiram enfrentar o exército de Alexandre em o rio Granicus.

そしてグラニコス川で戦いを挑むこととなった

- Já decidiste o que fazer?
- Você já decidiu o que fazer?
- Já decidiram o que fazer?

- もう何をするか決めましたか。
- 何をするかもう決めた？