Translation of "Carteiro" in Japanese

O carteiro já passou?

郵便屋はもうきましたか。

O carteiro já veio?

- 郵便屋はもうきましたか。
- 郵便屋さんはもう来ましたか。

- O carteiro lhe deixou uma carta.
- O carteiro deixou uma carta para ela.

配達人が彼女宛の手紙を置いていった。

O carteiro foi mordido por aquele cachorro.

郵便配達の人があの犬にかみつかれた。

O carteiro distribui o correio todas as manhãs.

郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。

O carteiro entrega o correio de porta em porta.

郵便配達人は一軒づつ郵便を配る。

O carteiro passa por aqui a cada três dias.

郵便配達は２日おきにやって来ます。

É estranho que o carteiro ainda não tenha passado.

郵便屋さんがまだ来てないなんて、おかしいな。

Ela tinha acabado de entrar no banheiro quando o carteiro bateu à porta com uma encomenda.

彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。