Translation of "Algas" in Japanese

Comem-se algas no seu país?

あなたの国では海草を食べますか。

Todo o cheiro está nas algas, por isso, o tubarão começa a mordiscar as algas.

‎サメはにおいを嗅ぎつけ ‎ケルプを食いちぎる

E algas como esta têm muitos nutrientes.

こういう海藻は栄養が豊富だ

Já comi muitas algas ao longo dos anos

海藻はたくさん食べてきた

Sem luz solar, as algas deixam de produzir oxigénio.

‎日光がないと ‎海藻は酸素を作れない

Esta foi a primeira vez que eu comi algas.

海草を食べたのは初めてです。

Talvez esteja a tentar imitar as algas que se movem no mar.

‎潮流にゆらめく海藻を ‎マネしているんだろう

Ter um tanque de mergulho numa floresta de algas não é o melhor para mim.

‎ケルプの茂る森では ‎酸素ボンベを背負いたくない

Passei a maior parte da minha infância nas lagoas, a mergulhar na floresta rasa de algas.

‎当時はよく潮溜りに行き ‎浅いケルプの森に潜った

Protegida por um grande pedaço de floresta de algas. Porque a própria floresta atenua a ondulação.

‎広大なケルプの森だ ‎森が荒波の衝撃を ‎吸収している

As minhas memórias de infância estão dominadas pela costa rochosa, o entremarés e a floresta de algas.

‎この岩場やケルプの森は ‎子供時代の思い出の場所だ

Durante o dia, as algas que vivem no interior dos corais transformam a energia do Sol em alimento.

‎サンゴの中の藻類が ‎太陽光から栄養分を生み出す

Podem usar estas pequenas pinças para segurar pedaços de coral e algas por cima de si para os ajudar a camuflar a sua presença,

管足(かんそく)でサンゴ片や藻をつかみ 体を覆って カモフラージュする