Translation of "Solar" in Japanese

- Você passou protetor solar?
- Você passou filtro solar?

日焼け止め塗った？

Passe filtro solar.

日焼け止め塗りな。

Você passou protetor solar?

日焼け止め塗った？

Não use protetor solar.

日焼け止め塗りな。

- Eu deveria ter posto filtro solar.
- Eu deveria ter passado filtro solar.

日焼け止め塗っとけばよかった。

É um protetor solar psicadélico.

‎派手な日焼け止めだ

Vamos falar sobre a energia solar.

太陽エネルギーについて話そう。

Você viu o eclipse solar ontem?

昨日の日食見た？

- Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar.
- Devíamos tirar o máximo proveito da energia solar.

我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。

A energia solar não ameaça o meio.

太陽エネルギーは環境を脅かさない。

Há cada vez menos horas de luz solar.

どんどん夜が長くなる

Netuno é o oitavo planeta do sistema solar.

海王星は太陽系の8番目の惑星だ。

Júpiter é o maior planeta do sistema solar.

木星は、太陽系最大の惑星である。

Mesmo aplicando protetor solar, ele está realmente queimado.

日焼け止め塗ったのにめっちゃ焼けてる。

Sem luz solar, as algas deixam de produzir oxigénio.

‎日光がないと ‎海藻は酸素を作れない

Deixam de produzir alimento a partir da luz solar.

‎もう日光から ‎養分を得られない

A energia solar é uma nova fonte de energia.

太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。

Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica.

我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。

Com o avançar do inverno, há menos horas de luz solar.

‎冬が深まると ‎さらに夜は長くなる

Ela pôs óculos escuros para proteger os olhos da luz solar.

彼女は日光から目を守るためにサングラスをかけていた。

Junto à Linha do Equador, há as mesmas horas com e sem luz solar.

‎赤道では 昼と夜は同じ長さ

Por favor, guarde em local fresco e seco, que não receba luz solar direta.

直射日光・高温多湿を避けて保存してください。

- Se você não quer colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não me venha reclamar quando você ficar queimado do sol.
- Se você não quer colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não me venha reclamar quando você ficar queimada do sol.
- Se você não quiser colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não venha reclamar para mim quando você ficar com uma queimadura por causa do sol.

日焼け止めを塗りたくないならそれは君の問題だからいいけれど、でも日焼けしたからって僕に不満を言うのは止めてくれよ。

A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara.

太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。