Translation of "Afogado" in Japanese

Se meu irmão não tivesse ajudado, eu teria me afogado.

私の兄の助けがなかったら、私は溺れ死んでいたであろう。

Se o meu irmão não tivesse me salvado, eu teria me afogado.

私の兄の助けがなかったら、私は溺れ死んでいたであろう。

- Sem sua ajuda, afogar-me-ia.
- Sem tua ajuda, teria me afogado.

あなたが助けてくれなかったら私はおぼれていたことでしょう。