Translation of "Acreditam" in Japanese

Algumas pessoas acreditam em fantasmas.

幽霊の存在を信じている人もいる。

As pessoas acreditam no que veem.

人は目にしたものを信じる。

Os franceses acreditam que nada é impossível.

フランス人はなにかが不可能だとは考えない。

- Eles acreditam em Deus.
- Eles creem em Deus.

彼らは神様を信じている。

Muitos conservacionistas acreditam que raros momentos de agressão de orangotangos

オランウータンが時々 攻撃的になるのは―

Há muitas pessoas na Europa que ainda acreditam em fantasmas?

ヨーロッパには今でも幽霊がいると思っている人が大勢いるんですか。

Três em cada quatro americanos acreditam na existência de fenômenos paranormais.

アメリカ人の4分の3が超常現象を信じている。

Não somos os únicos que acreditam que ele não é culpado.

彼が無罪だと信じているのは私たちだけではない。

- Acredita-se que ela é um gênio.
- Acredita-se que ela seja um gênio.
- Acreditam que ela é um gênio.
- Acreditam que ela seja um gênio.

彼女は天才だと信じられている。

- Os cristãos creem em Jesus Cristo.
- Os cristãos acreditam em Jesus Cristo.

- キリスト教徒はキリストの存在を信じている。
- キリスト教徒はイエス・キリストを信じている。

- Você acredita no que ele disse?
- Vocês acreditam no que ele disse?

- 彼が言ったことをあなたは信じますか。
- 彼の言ったことを信じる？

O objetivo é vender às pessoas que acreditam no que você acredita.

自分が信じるものを信じる人に 売ることを目指すべきです

De fato, as pessoas farão as coisas que mostram no que acreditam.

実際 人は自らの信じることを 示すために行動します

- Eles acreditam que a alma é imperecível.
- Eles creem que a alma é imperecedoura.

彼らは霊魂が不滅だと信じている。

E os cientistas acreditam que você pode ser contagioso durante a maior parte desse período.

この間にもコロナは他人にうつせます。

Na fé cristã, os seguidores acreditam que há apenas um Deus, e que Jesus Cristo é o filho de Deus.

- キリスト教信者は、一人の神が存在し、イエスキリストは神の子であると信じている。
- キリスト教信者は唯一の神が存在して、イエス・キリストがそのみ子であると信じているんです。