Translation of "Fantasmas" in Japanese

- Você acredita em fantasmas?
- Acreditas em fantasmas?
- Acredita em fantasmas?

- 幽霊を信じますか。
- 幽霊の存在を信じますか。
- 君は幽霊の存在を信じるか。
- きみは幽霊を信じる。
- あなたは幽霊を信じますか。
- あなたは幽霊の存在を信じていますか。
- あなたは幽霊がいると信じますか。
- 幽霊って信じる？
- 幽霊って信じますか？
- お化けって信じる？
- お化けって信じますか？

Fantasmas existem.

幽霊は存在する。

... desaparecem como fantasmas.

‎幽霊のように姿を消す

São fantasmas-azuis.

‎ブルーゴーストと呼ばれる ‎ホタルだ

- Você acredita mesmo em fantasmas?
- Você realmente acredita em fantasmas?

- 君は本当に幽霊がいると思うのか。
- あなたは本当に幽霊を信じているのですか？

Fantasmas existem de verdade?

- 幽霊は本当に居るのだろうか。
- 幽霊って本当にいるの？

Você acredita em fantasmas?

- 幽霊って信じますか？
- お化けって信じますか？

Eu acredito em fantasmas.

幽霊は存在すると思う。

Algumas pessoas acreditam em fantasmas.

幽霊の存在を信じている人もいる。

Você acredita mesmo em fantasmas?

あなたは本当に幽霊を信じているのですか？

Atualmente ninguém acredita em fantasmas.

最近は誰も幽霊の存在など信じない。

Tom acredita que fantasmas existem.

トムは幽霊の存在を信じている。

Eu acredito que os fantasmas existem.

幽霊は存在すると思う。

Não, não tenho medo de fantasmas.

いいえ、幽霊なんて怖くはない。

Você realmente acredita que fantasmas existem?

- 君は本当に幽霊がいると思うのか。
- あなたは本当に幽霊を信じているのですか？

É difícil provar que os fantasmas existem.

幽霊が存在することを証明するのは難しい。

Pensei que você não acreditasse em fantasmas.

あなたは幽霊を信じていないのだと思っていました。

Você não tem medo de fantasmas, tem?

君は幽霊が怖くないのですか。

Meu amigo não acredita que fantasmas existem.

僕の友達は幽霊の存在なんて信じてないよ。

Ela está tentando provar a existência de fantasmas.

彼女は幽霊の存在を証明しようとしている。

Há muitas pessoas na Europa que ainda acreditam em fantasmas?

ヨーロッパには今でも幽霊がいると思っている人が大勢いるんですか。

O Dr. Skeleton é conhecido pelo seu estudo sobre fantasmas.

スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。

... garantindo que no ano que vem haverá outro espetáculo dos fantasmas-azuis.

‎次の世代も ‎ここで輝けるように