Translation of "Peixe" in Italian

- Eu gostaria de peixe.
- Queria algum peixe.
- Eu quero peixe.

- Vorrei un po' di pesce.
- Io vorrei un po' di pesce.

- Você quer peixe?
- Você deseja peixe?

- Vuoi del pesce?
- Tu vuoi del pesce?

- Comi peixe ontem.
- Eu comi peixe ontem.

- Ho mangiato del pesce ieri.
- Io ho mangiato del pesce ieri.

- Peixe é caro.
- O peixe é caro.

Il pesce è costoso.

- Os leões comem peixe?
- Leão come peixe?

I leoni mangiano il pesce?

- Este peixe é grande.
- Esse peixe é grande.
- Esse peixe está grande.

Questo pesce è grande.

- Não é um peixe.
- Isso não é um peixe.
- Isto não é um peixe.

- Non è un pesce.
- Questo non è un pesce.

Peixe, por favor.

- Del pesce, per favore.
- Del pesce, per piacere.

Carne ou peixe?

Carne o pesce?

Estou fritando peixe.

- Sto friggendo del pesce.
- Io sto friggendo del pesce.

Preciso de peixe.

- Ho bisogno di pesce.
- Io ho bisogno di pesce.
- Mi serve del pesce.
- A me serve del pesce.

É um peixe.

È un pesce.

Vou comer peixe.

- Mangerò del pesce.
- Io mangerò del pesce.

Você come peixe?

- Mangi pesce?
- Tu mangi pesce?
- Mangia pesce?
- Lei mangia pesce?
- Mangiate pesce?
- Voi mangiate pesce?

Eu adoro peixe.

- Amo il pesce.
- Io amo il pesce.

Eu odeio peixe.

- Odio il pesce.
- Io odio il pesce.

- Como peixe toda semana.
- Eu como peixe toda semana.

- Mangio del pesce ogni settimana.
- Io mangio del pesce ogni settimana.

- Este peixe está fedido.
- Esse peixe está cheirando mal.

Questo pesce ha un cattivo odore.

- Eu não gosto de peixe.
- Não gosto de peixe.

- Non mi piace il pesce.
- A me non piace il pesce.

Acho que este peixe é um peixe de água doce.

Credo che questo pesce sia un pesce d'acqua dolce.

- Isso não é um peixe.
- Aquilo não é um peixe.

Non è un pesce.

- Ele não gosta de peixe.
- Ela não gosta de peixe.

- Non gli piace il pesce.
- A lui non piace il pesce.

E os de peixe...

quelle di un pesce...

Sou alérgico a peixe.

- Sono allergico al pesce.
- Sono allergica al pesce.

Você gosta de peixe?

- Ti piace il pesce?
- Vi piace il pesce?
- Le piace il pesce?
- A te piace il pesce?
- A voi piace il pesce?
- A lei piace il pesce?

Tom não come peixe.

- Tom non mangia pesce.
- Tom non mangia il pesce.

Gosto de provar peixe.

- Mi piace friggere il pesce.
- A me piace friggere il pesce.

Você nos vende peixe.

- Ci vendi del pesce.
- Tu ci vendi del pesce.
- Ci vende del pesce.
- Lei ci vende del pesce.
- Ci vendete del pesce.
- Voi ci vendete del pesce.

Estou farto de peixe.

- Sono stufo del pesce.
- Io sono stufo del pesce.
- Sono stufa del pesce.
- Io sono stufa del pesce.

Aquilo é um peixe.

- Questo è un pesce.
- È un pesce.
- Quello è un pesce.

Isto é um peixe.

È un pesce.

O peixe cheira mal.

Il pesce ha un cattivo odore.

Prefiro carne a peixe.

- Preferirei la carne al pesce.
- Io preferirei la carne al pesce.

Nem carne nem peixe.

Né carne né pesce.

O peixe quer escapar.

Il pesce vuole scappare.

Não gostas de peixe?

- Non ti piace il pesce?
- A te non piace il pesce?
- Non vi piace il pesce?
- A voi non piace il pesce?
- Non le piace il pesce?
- A lei non piace il pesce?

Comemos peixe e arroz.

- Abbiamo mangiato pesce e riso.
- Noi abbiamo mangiato pesce e riso.
- Mangiammo pesce e riso.
- Noi mangiammo pesce e riso.

Tom limpou o peixe.

- Tom ha pulito il pesce.
- Tom pulì il pesce.

Este peixe está fedido.

- Questo pesce ha un cattivo odore.
- Questo pesce puzza.

Eu gosto de peixe.

Mi piace il pesce.

Gostaria de um peixe.

- Vorrei un pesce.
- Io vorrei un pesce.

Você sabe cozinhar peixe?

- Sai cucinare il pesce?
- Tu sai cucinare il pesce?
- Sa cucinare il pesce?
- Lei sa cucinare il pesce?
- Sapete cucinare il pesce?
- Voi sapete cucinare il pesce?

Comer peixe faz bem?

- Mangiare pesce ti fa bene?
- Mangiare pesce vi fa bene?
- Mangiare pesce le fa bene?
- Mangiare pesce fa bene?

Comemos peixe do melhor.

Abbiamo mangiato dell'ottimo pesce.

Tom come muito peixe.

Tom mangia molto pesce.

O peixe quer nadar.

Il pesce vuole nuotare.

Nunca comi peixe cru.

- Non ho mai mangiato il pesce crudo.
- Io non ho mai mangiato il pesce crudo.

Amanhã vou comprar peixe.

Domani comprerò del pesce.

- Peguei um peixe grande ontem.
- Ontem eu peguei um peixe grande.

Ho preso un pesce grande ieri.

- Aquele peixe não é comestível.
- Aquele peixe não é de comer.

Quel pesce non è commestibile.

- Ele sabe nadar como um peixe.
- Ela sabe nadar como um peixe.

Sa nuotare come un pesce.

- O gato está mirando o peixe.
- O gato está fitando o peixe.

- Il gatto sta guardando il pesce.
- Il gatto sta osservando il pesce.

É altura do peixe. Boa!

È l'ora del pesce!

O peixe ainda está vivo?

Il pesce è ancora vivo?

Ele bebe como um peixe.

- Beve come una spugna.
- Lui beve come una spugna.

Você já pegou um peixe?

- Hai mai preso un pesce?
- Tu hai mai preso un pesce?
- Ha mai preso un pesce?
- Lei ha mai preso un pesce?
- Avete mai preso un pesce?
- Voi avete mai preso un pesce?

Este peixe ainda está vivo?

Questo pesce è ancora vivo?

Você prefere carne ou peixe?

Preferisci carne o pesce?

Tom tem alergia a peixe.

Tom è allergico al pesce.

Eu quase peguei o peixe.

- Ho quasi preso il pesce.
- Io ho quasi preso il pesce.

O peixe está barato hoje.

- Il pesce è economico oggi.
- Il pesce è a buon mercato oggi.

O peixe lúcio é comestível?

I lucci sono commestibili?

Este peixe não é comestível.

- Questo pesce non è commestibile.
- Questi pesci non sono commestibili.

Tom não pegou nenhum peixe.

Tom non ha preso pesci.

Ele prefere peixe à carne.

Preferisce il pesce alla carne.

Este peixe não é venenoso.

Questo pesce non contiene veleno.

Você já comeu peixe cru?

- Hai mai mangiato del pesce crudo?
- Ha mai mangiato del pesce crudo?
- Avete mai mangiato del pesce crudo?

Tom pegou um peixe grande.

- Tom ha preso un pesce grande.
- Tom prese un pesce grande.

Hoje à noite, comeremos peixe.

Abbiamo pesce per cena oggi.

Ela não gosta de peixe.

- Non le piace il pesce.
- A lei non piace il pesce.

Os canadenses comem muito peixe?

I canadesi mangiano molto pesce?

Tem um cheiro intenso a peixe.

Puzza di pesce.

E, depois de amanhar o peixe,

e una volta pulito

Depois, perdeu o interesse no peixe,

Poi ha perso completamente interesse per i pesci,

Um peixe nada movendo a cauda.

Un pesce nuota muovendo la coda.

Aquela loja vende carne e peixe.

Quel negozio vende carne e pesce.

O peixe tinha gosto de salmão.

Il pesce sapeva di salmone.

Ela odeia peixe e nunca come.

Odia il pesce e non ne mangia mai.

Ele consegue nadar como um peixe.

- Sa nuotare come un pesce.
- Lui sa nuotare come un pesce.

O velho pegou um peixe grande.

Quel vecchio ha preso un pesce di grandi dimensioni.

Esta sopa tem gosto de peixe.

- Questa minestra sa di pesce.
- Questa zuppa sa di pesce.

O peixe grande come o pequeno.

I pesci grandi mangiano quelli piccoli.

Ele sabe nadar como um peixe.

Sa nuotare come un pesce.

Que tipo de peixe é esse?

Che tipo di pesce è quello?

Quantas vezes você alimentou o peixe?

- Quante volte dai da mangiare ai pesci?
- Quante volte dà da mangiare ai pesci?
- Quante volte date da mangiare ai pesci?

Você nem mesmo gosta de peixe.

- A te non piace neanche il pesce.
- A lei non piace neanche il pesce.
- A voi non piace neanche il pesce.
- A te non piace nemmeno il pesce.
- A lei non piace nemmeno il pesce.
- A voi non piace nemmeno il pesce.
- A te non piace neppure il pesce.
- A voi non piace neppure il pesce.
- A lei non piace neppure il pesce.
- Non ti piace neanche il pesce.
- Non vi piace neanche il pesce.
- Non le piace neanche il pesce.
- Non ti piace nemmeno il pesce.
- Non vi piace nemmeno il pesce.
- Non le piace nemmeno il pesce.
- Non ti piace neppure il pesce.
- Non vi piace neppure il pesce.
- Non le piace neppure il pesce.

Peixe e vinho tinto não combinam.

- Pesce e vino rosso non stanno bene assieme.
- Pesce e vino rosso non stanno bene insieme.
- Il pesce e il vino rosso non stanno bene assieme.
- Il pesce e il vino rosso non stanno bene insieme.

Estou comendo um grande peixe azul.

Sto mangiando un grande pesce blu.