Translation of "Ocupado" in Italian

- Você estava ocupado?
- Tu estavas ocupado?

- Eri impegnato?
- Tu eri impegnato?
- Eri impegnata?
- Tu eri impegnata?
- Era impegnata?
- Lei era impegnata?
- Era impegnato?
- Lei era impegnato?
- Eravate impegnati?
- Voi eravate impegnati?
- Eravate impegnate?
- Voi eravate impegnate?

Está ocupado.

- È occupato.
- È occupata.

Estive ocupado.

- Sono stato occupato.
- Io sono stato occupato.
- Sono stata occupata.
- Io sono stata occupata.
- Sono stato impegnato.
- Io sono stato impegnato.
- Sono stata impegnata.
- Io sono stata impegnata.

Estou ocupado.

Sono occupato.

- Tom esteve ocupado.
- Tom tem estado ocupado.

- Tom è stato occupato.
- Tom è stato impegnato.

- Estarei ocupado amanhã.
- Eu estarei ocupado amanhã.

- Sarò occupato domani.
- Sarò occupata domani.
- Sarò impegnato domani.
- Sarò impegnata domani.
- Io sarò occupato domani.
- Io sarò occupata domani.
- Io sarò impegnato domani.
- Io sarò impegnata domani.

- Estou meio ocupado.
- Eu estou meio ocupado.

- Sono piuttosto impegnato.
- Sono piuttosto impegnata.
- Sono piuttosto occupato.
- Sono piuttosto occupata.

- Ninguém parece ocupado.
- Ninguém parece estar ocupado.

- Nessuno sembra occupato.
- Nessuno sembra impegnato.

- Eu tenho estado muito ocupado.
- Tenho estado muito ocupado.
- Eu tenho estado bem ocupado.
- Tenho estado bem ocupado.

Sono stato abbastanza occupato.

Você está ocupado?

Sei occupato?

Ele está ocupado?

È occupato?

Estou ocupado agora.

- Adesso sono impegnato.
- Sono occupato ora.
- Sono occupato adesso.
- Sono occupata adesso.
- Sono occupata ora.
- Sono impegnata adesso.
- Sono impegnata ora.
- Sono impegnato ora.
- Sono impegnato adesso.

Você parece ocupado.

- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.

Tom está ocupado.

- Tom è occupato.
- Tom è impegnato.

Tom estava ocupado.

- Tom era impegnato.
- Tom era occupato.

Você estava ocupado.

Eri occupato.

Estou muito ocupado.

- Sono impegnatissimo.
- Io sono impegnatissimo.
- Sono impegnatissima.
- Io sono impegnatissima.
- Sono occupatissima.
- Io sono occupatissima.
- Sono occupatissimo.
- Io sono occupatissimo.

Ainda estou ocupado.

- Sono ancora occupato.
- Io sono ancora occupato.
- Sono ancora occupata.
- Io sono ancora occupata.
- Sono ancora impegnato.
- Io sono ancora impegnato.
- Sono ancora impegnata.
- Io sono ancora impegnata.

Estava ocupado ontem.

- Sono stato occupato ieri.
- Ero impegnato ieri.
- Sono stata occupata ieri.
- Ero impegnata ieri.
- Sono stato impegnato ieri.
- Sono stata impegnata ieri.
- Ero occupato ieri.
- Ero occupata ieri.

Hoje estou ocupado.

Oggi sono occupato.

Ele estava ocupado.

- Era occupato.
- Lui era occupato.

Tom parece ocupado.

- Tom sembra impegnato.
- Tom sembra occupato.

Tom parecia ocupado?

- Tom sembrava occupato?
- Tom sembrava impegnato?

Estou ocupado aqui.

- Sono impegnato qui.
- Sono impegnato qua.
- Sono impegnata qui.
- Sono impegnata qua.
- Sono occupato qui.
- Sono occupato qua.
- Sono occupata qui.
- Sono occupata qua.

Tom está ocupado?

- Tom è occupato?
- Tom è impegnato?

- Ele estará ocupado amanhã.
- Ele vai estar ocupado amanhã.

- Sarà impegnato domani.
- Lui sarà impegnato domani.
- Sarà occupato domani.
- Lui sarà occupato domani.

- Sou um homem ocupado.
- Eu sou um homem ocupado.

- Sono un uomo impegnato.
- Io sono un uomo impegnato.

- Estou muito ocupado aqui.
- Eu estou muito ocupado aqui.

- Sono molto impegnato qui.
- Sono molto impegnata qui.
- Sono molto occupato qui.
- Sono molto occupata qui.

- Eu estarei ocupado essa tarde.
- Estarei ocupado essa tarde.

- Sarò occupato questo pomeriggio.
- Io sarò occupato questo pomeriggio.

- Não estava ocupado ontem.
- Eu não estava ocupado ontem.

- Non ero occupato ieri.
- Non ero occupata ieri.
- Non ero impegnato ieri.
- Non ero impegnata ieri.

- Hoje estou muito ocupado.
- Estou bastante ocupado hoje.
- Eu estou muito ocupado hoje.
- Estou muito ocupado hoje.
- Estou muito ocupada hoje.

- Sono molto impegnato oggi.
- Io sono molto impegnato oggi.
- Sono molto impegnata oggi.
- Io sono molto impegnata oggi.
- Sono molto occupata oggi.
- Io sono molto occupata oggi.
- Sono molto occupato oggi.
- Io sono molto occupato oggi.

- No momento estou ocupado cozinhando.
- Neste momento estou ocupado cozinhando.

Sono impegnato a cucinare in questo momento.

- Tom está extremamente ocupado hoje.
- Hoje Tom está muito ocupado.

- Tom è estremamente occupato oggi.
- Tom è estremamente impegnato oggi.

Com o urso ocupado...

Mentre l'orso è occupato,

Eu não estou ocupado.

Non sono occupato.

Eu também estou ocupado.

- Anche io sono impegnato.
- Anche io sono impegnata.
- Anche io sono occupato.
- Anche io sono occupata.

Tom não está ocupado.

- Tom non è occupato.
- Tom non è impegnato.

Não estou muito ocupado.

- Non sono troppo impegnato.
- Non sono troppo impegnata.
- Non sono troppo occupato.
- Non sono troppo occupata.

Tom anda muito ocupado.

- Tom è molto impegnato.
- Tom è molto occupato.

Tom parece estar ocupado.

- Tom sembra essere impegnato.
- Tom sembra essere occupato.

Tom não estava ocupado.

Tom non era occupato.

Eu estou muito ocupado.

Sono molto occupato.

Meu pai estava ocupado.

Mio padre era occupato.

- Estou ocupado.
- Estou ocupada.

- Sono occupato.
- Sono impegnato.
- Io sono impegnato.
- Sono impegnata.
- Io sono impegnata.
- Io sono occupato.
- Sono occupata.
- Io sono occupata.

Esse lugar está ocupado.

Quel posto è occupato.

Ele está muito ocupado.

- È troppo impegnato.
- Lui è troppo impegnato.
- È troppo occupato.
- Lui è troppo occupato.

Meu pai está ocupado.

- Il mio papà è impegnato.
- Il mio papà è occupato.

Tom sempre parece ocupado.

- Tom sembra sempre occupato.
- Tom sembra sempre impegnato.

Está ocupado agora, Tom?

Tom, sei occupato adesso?

Tom parece ocupado hoje.

- Tom sembra impegnato oggi.
- Tom sembra occupato oggi.

Você ainda está ocupado?

- Sei ancora impegnato?
- Tu sei ancora impegnato?
- Sei ancora impegnata?
- Tu sei ancora impegnata?
- È ancora impegnata?
- Lei è ancora impegnata?
- È ancora impegnato?
- Lei è ancora impegnato?
- Siete ancora impegnati?
- Voi siete ancora impegnati?
- Siete ancora impegnate?
- Voi siete ancora impegnate?
- Sei ancora occupato?
- Tu sei ancora occupato?
- Sei ancora occupata?
- Tu sei ancora occupata?
- È ancora occupata?
- Lei è ancora occupata?
- È ancora occupato?
- Lei è ancora occupato?
- Siete ancora occupati?
- Voi siete ancora occupati?
- Siete ancora occupate?
- Voi siete ancora occupate?

Tom estava muito ocupado.

- Tom era molto impegnato.
- Tom era molto occupato.

Tom deve estar ocupado.

- Tom dev'essere occupato.
- Tom dev'essere impegnato.

Quem não está ocupado?

- Chi non è occupato?
- Chi non è impegnato?

Eu não estava ocupado.

- Non ero occupato.
- Io non ero occupato.
- Non ero occupata.
- Io non ero occupata.
- Non ero impegnato.
- Io non ero impegnato.
- Non ero impegnata.
- Io non ero impegnata.

Ele está sempre ocupado.

- È sempre impegnato.
- Lui è sempre impegnato.
- È sempre occupato.
- Lui è sempre occupato.

Este assento está ocupado?

È libero qui?

Porque estive muito ocupado.

Perché ero troppo occupato.

Você estava ocupado ontem?

- Era occupato ieri?
- Eri occupato ieri?
- Eravate occupati ieri?
- Eri impegnato ieri?
- Eri impegnata ieri?
- Lei era occupato ieri?
- Era occupata ieri?
- Lei era occupata ieri?
- Tu eri occupato ieri?
- Eri occupata ieri?
- Tu eri occupata ieri?
- Tu eri impegnata ieri?
- Tu eri impegnato ieri?
- Voi eravate occupati ieri?
- Eravate occupate ieri?
- Voi eravate occupate ieri?
- Eravate impegnati ieri?
- Voi eravate impegnati ieri?
- Eravate impegnate ieri?
- Voi eravate impegnate ieri?

Quando você está ocupado?

- Quando sei occupato?
- Quando sei occupata?
- Quando sei impegnato?
- Quando sei impegnata?
- Quando siete occupati?
- Quando siete occupate?
- Quando siete impegnati?
- Quando siete impegnate?

- Estás ocupado?
- Estás ocupada?

- Sei occupato?
- Sei occupata?

Tom está sempre ocupado.

- Tom è sempre impegnato.
- Tom è sempre occupato.

Talvez ele esteja ocupado.

Forse lui è occupato.

O telefone está ocupado.

Il telefono è occupato.

- Eu ainda estou um pouco ocupado.
- Ainda estou um pouco ocupado.

- Sono ancora un po' impegnato.
- Io sono ancora un po' impegnato.
- Sono ancora un po' impegnata.
- Io sono ancora un po' impegnata.
- Sono ancora un po' occupato.
- Io sono ancora un po' occupato.
- Sono ancora un po' occupata.
- Io sono ancora un po' occupata.

- O Tom parece estar muito ocupado.
- Tom parece estar muito ocupado.

- Tom sembra molto occupato.
- Tom sembra molto impegnato.

- Ken está ocupado esta tarde.
- Ken estará ocupado hoje à tarde.

- Ken è impegnato questo pomeriggio.
- Ken è occupato questo pomeriggio.

- O Tom não está sempre ocupado.
- O Tom não está ocupado sempre.

- Tom non è sempre impegnato.
- Tom non è sempre occupato.

- Desculpe-me, agora estou ocupado.
- Desculpe-me, agora estou ocupada.
- Desculpa, agora estou ocupado.
- Desculpa, agora estou ocupada.
- Desculpe-me, estou ocupado agora.
- Me desculpe, agora estou ocupado.

- Mi dispiace, sono occupato ora.
- Mi dispiace, sono occupato adesso.
- Mi dispiace, sono occupata ora.
- Mi dispiace, sono occupata adesso.
- Mi dispiace, sono impegnato ora.
- Mi dispiace, sono impegnato adesso.
- Mi dispiace, sono impegnata ora.
- Mi dispiace, sono impegnata adesso.

Olá, Paul. Ocupado como sempre?

- Ciao Paul. Occupato come al solito?
- Ciao Paul. Impegnato come al solito?

Estou ocupado demais para ir.

Sono troppo occupato per andare.

Eu estava muito ocupado ontem.

- Ero molto occupato ieri.
- Ero molto impegnato ieri.
- Ero molto occupata ieri.
- Io ero molto occupato ieri.
- Io ero molto occupata ieri.
- Io ero molto impegnato ieri.
- Ero molto impegnata ieri.
- Io ero molto impegnata ieri.

Sou um homem muito ocupado.

- Sono un uomo molto impegnato.
- Io sono un uomo molto impegnato.

Bom, eu também estou ocupado.

- Beh, anche io sono impegnato.
- Beh, anche io sono impegnata.
- Beh, anche io sono occupato.
- Beh, anche io sono occupata.

Estás ocupado amanhã à tarde?

Sei occupato domani pomeriggio?