Translation of "Honra" in Italian

Palavra de honra!

Parola d'onore!

É uma medalha de honra.

È una medaglia d'onore.

E foram enterrados repletos de honra.

ed è stato sepolto con tutti gli onori.

É uma grande honra conhecê-lo.

- È un grande onore incontrarlo.
- È un grande onore conoscerlo.

E da honra que recebeis de mim.

ed onore dativi da me.

Com quem tenho a honra de falar?

Con chi ho l'onore di parlare?

Tenho a honra de trabalhar com o Tom.

- Ho l'onore di lavorare con Tom.
- Io ho l'onore di lavorare con Tom.

É uma grande honra poder estar com você.

- È un grande onore poterla conoscere.
- È un grande onore poterti conoscere.
- È un grande onore potervi conoscere.

Que honra fazer parte de sua foto de perfil!

Che onore essere nella tua foto profilo!

Podem optar por eles em vez de pela vossa honra?

Potete scegliere loro invece del vostro onore?

Que pareciam preocupar-se mais com a honra e a reputação

che sembravano più interessate all'onore e alla reputazione

Uma honra não apenas para ele, mas para todos os mecedônios.

un onore non solo per se stesso ma per tutti i macedoni.

Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.

Un incontro d'addio si è tenuto in onore del signor Jones.

"Para a vossa família, a honra é mais importante do que vocês

Per le vostre famiglie, il loro onore è più importante di voi

O Czar russo, Nicholas II, sente-se obrigado por honra a defender a Sérvia, outra nação Eslava,

Lo zar russo, Nicola II, legato dall'onore di difendere la Serbia, una nazione slava,

Ninguém será sujeito a interferências arbitrárias em sua privacidade, família, casa ou correspondência, nem a ataques à sua honra e reputação. Toda pessoa tem direito à proteção da lei contra tais interferências ou ataques.

Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, né a lesione del suo onore e della sua reputazione. Ogni individuo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o lesioni.