Translation of "Conhecê" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Conhecê" in a sentence and their italian translations:

- Quero te conhecer.
- Quero conhecê-la.
- Quero conhecê-lo.
- Quero conhecê-los.
- Quero conhecê-las.

- Voglio conoscerti.
- Io voglio conoscerti.
- Voglio conoscervi.
- Io voglio conoscervi.
- Voglio conoscerla.
- Io voglio conoscerla.

- Eles querem conhecê-lo.
- Eles querem conhecê-la.

- Vogliono incontrarti.
- Loro vogliono incontrarti.
- Vogliono incontrarvi.
- Loro vogliono incontrarvi.
- Vogliono incontrarla.
- Loro vogliono incontrarla.
- Vogliono conoscerti.
- Loro vogliono conoscerti.
- Vogliono conoscervi.
- Loro vogliono conoscervi.
- Vogliono conoscerla.
- Loro vogliono conoscerla.

- Gostaria de conhecer-te.
- Gostaria de conhecê-lo.
- Gostaria de conhecê-la.
- Gostaria de conhecê-los.
- Gostaria de conhecê-las.

Vorrei incontrarmi con te.

- É um prazer conhecê-lo.
- É um prazer conhecê-la.

Piacere di conoscerla.

Acabei de conhecê-lo.

- L'ho appena incontrato.
- L'ho appena conosciuto.

Você deveria conhecê-lo.

- Dovresti incontrarlo.
- Dovreste incontrarlo.
- Dovresti conoscerlo.
- Dovreste conoscerlo.
- Dovrebbe conoscerlo.
- Dovrebbe incontrarlo.

Sempre quis conhecê-lo.

Ho sempre voluto conoscerti.

- Sempre quis te conhecer.
- Sempre quis conhecê-lo.
- Sempre quis conhecê-los.

- Ho sempre voluto incontrarti.
- Ho sempre voluto conoscerti.

- Você deve conhecê-lo muito bem.
- Vocês devem conhecê-lo muito bem.

- Devi conoscerlo molto bene.
- Deve conoscerlo molto bene.
- Dovete conoscerlo molto bene.
- Lo devi conoscere molto bene.
- Lo deve conoscere molto bene.
- Lo dovete conoscere molto bene.

- Você deve conhecê-los muito bem.
- Você deve conhecê-las muito bem.

- Devi conoscerli piuttosto bene.
- Devi conoscerle piuttosto bene.
- Li devi conoscere piuttosto bene.
- Le devi conoscere piuttosto bene.
- Deve conoscerli piuttosto bene.
- Deve conoscerle piuttosto bene.
- Dovete conoscerli piuttosto bene.
- Dovete conoscerle piuttosto bene.
- Li deve conoscere piuttosto bene.
- Le deve conoscere piuttosto bene.
- Li dovete conoscere piuttosto bene.
- Le dovete conoscere piuttosto bene.

É uma grande honra conhecê-lo.

- È un grande onore incontrarlo.
- È un grande onore conoscerlo.

Estou muito feliz em conhecê-la!

- Sono molto felice di conoscerti.
- Io sono molto felice di conoscerti.
- Sono molto felice di conoscervi.
- Io sono molto felice di conoscervi.
- Sono molto felice di conoscerla.
- Io sono molto felice di conoscerla.

Foi um prazer conhecê-lo, Tom.

E' stato un piacere conoscerti, Tom.

Não vejo a hora de conhecê-lo.

- Non vedo l'ora di incontrarlo.
- Io non vedo l'ora di incontrarlo.
- Non vedo l'ora di conoscerlo.
- Io non vedo l'ora di conoscerlo.

- Prazer em te conhecer.
- Prazer.
- Prazer em conhecê-lo.
- Prazer em conhecê-la.
- Prazer em lhe conhecer.

- Piacere di conoscerti.
- Piacere di conoscervi.
- Piacere di conoscerla.

- Prazer em te conhecer.
- Prazer em conhecê-lo.

- Piacere di conoscerti.
- Piacere di conoscervi.
- Piacere di conoscerla.

Prazer em conhecê-la, meu nome é Carlos.

Piacere di conoscerti, mi chiamo Carlos.

- Como você veio a conhecê-la?
- Como você a conheceu?

- Come sei arrivato a conoscerla?
- Come avete fatto la sua conoscenza?
- Come ha fatto la sua conoscenza?
- Come hai fatto la sua conoscenza?

Estou muito feliz e honrado em finalmente conhecê-la pessoalmente.

Sono molto felice ed onorato di incontrarla finalmente di persona.