Translation of "Feitos" in Italian

Do que eles são feitos?

- Di cosa sono fatti?
- Di cosa sono fatte?

Os sapatos são feitos de couro.

Le scarpe sono fatte di cuoio.

Estes sapatos são feitos na Itália.

Queste scarpe vengono prodotte in Italia.

Muitos filmes independentes são feitos com baixos orçamentos.

Molti film indipendenti sono realizzati con budget bassi.

Os músculos são feitos de centenas de fibras finas.

- I muscoli sono fatti di centinaia di fibre sottili.
- I muscoli sono fatti di centinaia di sottili fibre.

Os humanos não foram feitos para viver para sempre.

Gli umani non sono stati fatti per vivere per sempre.

Bem, os mais relevantes estudos ainda estão para serem feitos,

Gli studi migliori non sono ancora stati condotti.

Os sonhos não são feitos de matéria densa, mas sutil.

I sogni non sono fatti di materia densa, ma sottile.

Feitos de queratina, a mesma fibra do cabelo e unhas humanas,

I corni sono fatti di cheratina, come i capelli e le unghie umane.

Esses são os grandes feitos que meu pai, Felipe, vos fez.

Queste sono le grandi opere che mio padre Filippo ha fatto per voi.

Nós somos feitos do material de que são feitos os sonhos; e no espaço e no tempo de um sonho se encerra nossa curta vida.

Siamo fatti della materia di cui son fatti i sogni; e nello spazio e nel tempo d’un sogno è racchiusa la nostra breve vita.

Os primeiros ninhos foram feitos há quase dois meses e já começam a eclodir.

Le prime uova sono state deposte quasi due mesi fa, e ora iniziano a schiudersi.

- Os planos estão destinados a ser mudados.
- Os planos são feitos para serem alterados.

- I piani sono destinati ad essere modificati.
- I piani sono destinati ad essere cambiati.

- Esses sapatos foram fabricados na Itália.
- Esses sapatos foram feitos na Itália.
- Esses sapatos foram produzidos na Itália.

- Quelle scarpe sono state fatte in Italia.
- Quelle scarpe sono state fabbricate in Italia.
- Quelle scarpe sono state prodotte in Italia.