Translation of "Itália" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Itália" in a sentence and their italian translations:

- É a Itália.
- Esta é a Itália.

Questa è l'Italia.

É a Itália.

Questa è l'Italia.

Estamos na Itália.

- Siamo in Italia.
- Noi siamo in Italia.

- Ela partiu para a Itália.
- Ela foi à Itália.

- È andata in Italia.
- Lei è andata in Italia.

- Eu quero viver na Itália.
- Quero morar na Itália.

- Voglio abitare in Italia.
- Io voglio vivere in Italia.

- Eu não visitei a Itália.
- Não visitei a Itália.

Non ho visitato l'Italia.

- Você já visitou a Itália?
- Vocês já visitaram a Itália?

- Hai mai visitato l'Italia?
- Tu hai mai visitato l'Italia?
- Ha mai visitato l'Italia?
- Lei ha mai visitato l'Italia?
- Avete mai visitato l'Italia?
- Voi avete mai visitato l'Italia?

Roma fica na Itália.

Roma è in Italia.

Quero morar na Itália.

- Voglio abitare in Italia.
- Io voglio abitare in Italia.

Ela vem da Itália.

- Viene dall'Italia.
- Lei viene dall'Italia.

Quero ir à Itália.

Voglio andare in Italia.

- Esses sapatos foram fabricados na Itália.
- Esses sapatos foram feitos na Itália.
- Esses sapatos foram produzidos na Itália.

- Quelle scarpe sono state fatte in Italia.
- Quelle scarpe sono state fabbricate in Italia.
- Quelle scarpe sono state prodotte in Italia.

- Este produto é fabricado na Itália.
- Este produto é feito na Itália.

- Questo prodotto è fabbricato in Italia.
- Questo prodotto viene fabbricato in Italia.

- Venho da Itália e falo italiano.
- Sou da Itália e falo italiano.

- Vengo dall'Italia e parlo italiano.
- Io vengo dall'Italia e parlo italiano.

Eles já tocaram na Itália?

Hanno mai suonato in Italia?

A Itália é uma península.

L'Italia è una penisola.

A Itália fica na Europa.

L'Italia è in Europa.

Chegara à Itália sem dificuldade.

- Ero arrivato in Italia senza difficoltà.
- Io ero arrivato in Italia senza difficoltà.
- Ero arrivata in Italia senza difficoltà.
- Io ero arrivata in Italia senza difficoltà.

Eu quero viver na Itália.

- Voglio vivere in Italia.
- Io voglio vivere in Italia.

Ela partiu para a Itália.

- Lei è partita per l'Italia.
- È partita per l'Italia.

Não queríamos ir à Itália.

Non volevamo andare in Italia.

Não queremos ir a Itália.

Non vogliamo andare in Italia.

Vamos construir fazendas na Itália?

Andiamo a costruire fattorie in Italia?

- Não quero ir para a Itália.
- Eu não quero ir para a Itália.

- Non voglio andare in Italia.
- Io non voglio andare in Italia.

- Eu quero mesmo ir para a Itália.
- Eu realmente quero ir para a Itália.

Voglio andare in Italia.

Irmãos da Itália, a Itália despertou, com o elmo de Cipião cobriu a cabeça.

Fratelli d’Italia, L’Italia s’è desta, Dell’elmo di Scipio S’è cinta la testa.

A Itália não é a Grécia.

L'Italia non è la Grecia.

A comida era ótima na Itália.

Il cibo era ottimo in Italia.

Quando você voltará para a Itália?

- Quando sarai di ritorno in Italia?
- Tu quando sarai di ritorno in Italia?
- Quando sarà di ritorno in Italia?
- Lei quando sarà di ritorno in Italia?
- Quando sarete di ritorno in Italia?
- Voi quando sarete di ritorno in Italia?

Qual o seu propósito na Itália?

- Qual è il tuo scopo su Tatoeba?
- Qual è il suo scopo su Tatoeba?
- Qual è il vostro scopo su Tatoeba?

A Alemanha fica perto da Itália?

La Germania è vicina all'Italia?

Minha irmã foi estudar na Itália.

Mia sorella è andata a studiare in Italia.

A Itália está longe do Brasil.

L'Italia è lontana dal Brasile.

Ela foi embora para a Itália.

- Se n'è andata in Italia.
- Lei se n'è andata in Italia.

Você tem uma casa na Itália?

- Avete una casa in Italia?
- Voi avete una casa in Italia?
- Hai una casa in Italia?
- Tu hai una casa in Italia?
- Ha una casa in Italia?
- Lei ha una casa in Italia?

Venho da Itália e falo italiano.

- Vengo dall'Italia e parlo italiano.
- Io vengo dall'Italia e parlo italiano.

Estes sapatos são feitos na Itália.

Queste scarpe vengono prodotte in Italia.

A capital da Itália é Roma.

La capitale dell'Italia è Roma.

Esses sapatos foram fabricados na Itália.

Quelle scarpe sono state fabbricate in Italia.

- Ele nasceu em uma cidadezinha na Itália.
- Ele nasceu em uma pequena cidade da Itália.

È nato in una piccola città dell'Italia.

- Viajei para a Itália no verão passado.
- Eu viajei para a Itália no verão passado.

- Ho fatto un viaggio in Italia la scorsa estate.
- Io ho fatto un viaggio in Italia la scorsa estate.

- Nós queremos reservar uma viagem para a Itália.
- Queremos reservar uma viagem para a Itália.

Vogliamo prenotare un viaggio per l'Italia.

- Verão passado eu fiz uma viagem à Itália.
- No verão passado eu viajei para a Itália.

La scorsa estate ho fatto un viaggio in Italia.

- Florença é a cidade mais bonita da Itália.
- Florença é a mais bela cidade de Itália.

Firenze è la città più bella d'Italia.

A França faz fronteira com a Itália.

La Francia confina con l'Italia.

Ela foi à Itália para aprender italiano.

- È andata in Italia per imparare l'italiano.
- Lei è andata in Italia per imparare l'italiano.
- Andò in Italia per imparare l'italiano.
- Lei andò in Italia per imparare l'italiano.

Você já esteve alguma vez na Itália.

Siete mai stati in Italia prima di oggi?

Meu tio tem uma casa na Itália.

Mio zio ha una casa in Italia.

Ele me disse que ia à Itália.

- Mi ha detto che stava andando in Italia.
- Lui mi ha detto che stava andando in Italia.
- Mi disse che stava andando in Italia.
- Lui mi disse che stava andando in Italia.

O problema da Itália são os italianos?

Il problema in Italia sono gli italiani?

Ela foi para a Itália estudar música.

- È andata in Italia a studiare musica.
- È andata in Italia a studiare la musica.
- Lei è andata in Italia a studiare musica.
- Lei è andata in Italia a studiare la musica.
- Andò in Italia a studiare musica.
- Andò in Italia a studiare la musica.
- Lei andò in Italia a studiare musica.
- Lei andò in Italia a studiare la musica.

Gina é da Itália. Ela é italiana.

Gina viene dall'Italia. Lei è italiana.

A Itália é um país muito bonito.

L'Italia è un paese molto bello.

Moncalvo é a menor cidade da Itália.

Moncalvo è la più piccola città d'Italia.

Pelo que eu sei, ele nasceu na Itália.

Da quello che so è nato in Italia.

Você é inteligente demais para permanecer na Itália.

Sei troppo intelligente per rimanere in Italia.

Minha família viaja à Itália todos os anos.

La mia famiglia va in Italia tutti gli anni.

Na Itália, há várias casas com jardins grandes.

- In Italia ci sono molte case con grandi giardini.
- In Italia ci sono molte case con dei grandi giardini.

Minha família todo ano viaja para a Itália.

La mia famiglia va in Italia tutti gli anni.

Só assim a Itália pode sair da crise.

Solo così l'Italia può uscire dalla crisi.

Florença é a cidade mais bonita da Itália.

Firenze è la città più bella d'Italia.

A Alemanha fez uma aliança com a Itália.

- La Germania si è alleata con l'Italia.
- La Germania si alleò con l'Italia.

É um bem ou um mal para a Itália?

È un bene o un male per l'Italia?

Sua esposa se chama Aurora e provém da Itália.

Sua moglie si chiama Aurora e proviene d'Italia.

Escolhemos a Itália como destino das nossas próximas férias.

Abbiamo scelto l'Italia come destinazione per le nostre prossime vacanze.

A Itália está na pior crise econômica da sua história.

L'Italia è nella peggiore crisi economica della sua storia.

Bolzano é a capital do Tirol do Sul, na Itália.

Bolzano è il capoluogo del Sud Tirolo, in Italia.

Recebi um cartão de natal de meu irmão na Itália.

Ho ricevuto una cartolina di Natale da mio fratello in Italia.

O Renascimento foi um movimento cultural que começou na Itália.

Il Rinascimento è una corrente culturale nata in Italia.

Alugamos um carro durante uma semana quando fomos à Itália.

- Abbiamo noleggiato una macchina per una settimana mentre eravamo in Italia.
- Noi abbiamo noleggiato una macchina per una settimana mentre eravamo in Italia.
- Abbiamo noleggiato un'auto per una settimana mentre eravamo in Italia.
- Noi abbiamo noleggiato un'auto per una settimana mentre eravamo in Italia.
- Abbiamo noleggiato un'automobile per una settimana mentre eravamo in Italia.
- Noi abbiamo noleggiato un'automobile per una settimana mentre eravamo in Italia.

Julie recebeu uma carta de Natal de seu irmão na Itália.

Julie ha ricevuto una cartolina di Natale da suo fratello in Italia.

A Alemanha estava aliada à Itália durante a Segunda Guerra Mundial.

La Germania era alleata con l'Italia durante la Seconda Guerra Mondiale.

A Itália tem algumas das melhores galerias de arte do mundo.

L'Italia ha alcune delle migliori gallerie d'arte al mondo.

O código de país para ligar para a Itália é 39.

Il prefisso internazionale per chiamare l'Italia è 39.

Quero ir ao exterior, por exemplo, para a Itália e Espanha.

- Voglio andare all'estero, per esempio in Italia e in Spagna.
- Io voglio andare all'estero, per esempio in Italia e in Spagna.

O francês é falado na França e em algumas áreas da Itália.

- Il francese è parlato in Francia e in qualche zona in Italia.
- Il francese è parlato in Francia e in alcune parti d'Italia.