Translation of "Filmes" in Italian

- Você assiste a filmes?
- Você assiste filmes?

- Guardi dei film?
- Tu guardi dei film?
- Guarda dei film?
- Lei guarda dei film?
- Guardate dei film?
- Voi guardate dei film?

- Eu gosto de filmes.
- Gosto de filmes.

Mi piacciono i film.

- Há filmes no avião?
- Tem filmes no avião?

Ci sono dei film in aereo?

- Você gosta de filmes?
- Vocês gostam de filmes?

- Ti piacciono i film?
- Vi piacciono i film?
- Le piacciono i film?

Adoro filmes franceses.

- Adoro i film francesi.
- Amo i film francesi.
- Io amo i film francesi.

Eu adoro filmes.

- Adoro i film.
- Io adoro i film.
- Amo i film.
- Io amo i film.

- Foi igualzinho aos filmes.
- Foi exatamenrte como nos filmes.

Era proprio come nei film.

Eu amo filmes americanos.

Adoro il cinema statunitense.

Estou interessado em filmes.

- Sono interessata ai film.
- Io sono interessata ai film.
- Sono interessato ai film.
- Io sono interessato ai film.

Eu gosto de filmes.

Mi piacciono i film.

- Eu não gosto de ver filmes.
- Eu não gosto de filmes.

Non mi piacciono i film.

- Você gosta de filmes de terror?
- Vocês gostam de filmes de terror?

- Ti piacciono i film dell'orrore?
- Vi piacciono i film dell'orrore?
- Le piacciono i film dell'orrore?
- A te piacciono i film dell'orrore?
- A voi piacciono i film dell'orrore?
- A lei piacciono i film dell'orrore?

- Tens medo de filmes de terror?
- Você tem medo de filmes de terror?
- Vocês têm medo de filmes de terror?
- Vós tendes medo de filmes de terror?

- Hai paura dei film dell'orrore?
- Avete paura dei film dell'orrore?
- Ha paura dei film dell'orrore?

Ver filmes é muito interessante.

- Guardare film è molto interessante.
- Guardare dei film è molto interessante.

Eu gosto muito de filmes.

- Mi piacciono molto i film.
- A me piacciono molto i film.

Você não assiste filmes antigos?

- Non guardi film vecchi?
- Tu non guardi film vecchi?
- Non guarda film vecchi?
- Lei non guarda film vecchi?
- Non guardate film vecchi?
- Voi non guardate film vecchi?

Nós assistíamos a filmes juntos.

- Guardavamo film assieme.
- Noi guardavamo film assieme.

Tom assistiu a muitos filmes.

- Tom ha guardato molti film.
- Tom guardò molti film.

Tom baixa filmes muitas vezes.

Tom scarica spesso film.

Assisti a três filmes ontem.

Ho guardato tre film ieri.

Sempre gostei de filmes de terror.

- Mi sono sempre piaciuti i film dell'orrore.
- A me sono sempre piaciuti i film dell'orrore.

É um dos meus filmes favoritos.

È uno dei miei film preferiti.

Vou dar alguns "spoilers" sobre filmes clássicos.

Ci saranno spoiler sui classici.

Carol geralmente assiste a filmes de terror.

Carol guarda spesso i film dell orrore.

Meu irmão gosta de filmes de terror.

A mio fratello piacciono i film dell'orrore.

Tom não assiste a filmes de guerra.

Tom non guarda film di guerra.

Você odeia filmes de terror, não é?

Tu detesti i film dell'orrore, vero?

Tanto Tom como Mary gostam de filmes antigos.

Sia a Tom che a Mary piacciono i film vecchi.

Alguns filmes asiáticos são muito difíceis de compreender.

- Alcuni film asiatici sono molto difficili da capire.
- Alcuni film asiatici sono molto difficili da comprendere.
- Certi film asiatici sono molto difficili da capire.
- Certi film asiatici sono molto difficili da comprendere.

No ano passado, vi pelo menos cinquenta filmes.

L'anno scorso ho visto almeno cinquanta film.

Muitos filmes independentes são feitos com baixos orçamentos.

Molti film indipendenti sono realizzati con budget bassi.

Frequentemente os filmes dramáticos têm uma trama interessante.

Spesso i film drammatici hanno una trama interessante.

Esse é o teatro onde vemos filmes estrangeiros.

Questo è il cinema dove vediamo film stranieri.

Tom não gosta de assistir a filmes violentos.

A Tom non piace guardare i film violenti.

Os filmes americanos são populares no mundo todo.

I film americani sono popolari in tutto il mondo.

Tom parece gostar de assistir a filmes de terror.

- Sembra che a Tom piaccia guardare i film horror.
- Sembra che a Tom piaccia guardare i film dell'orrore.

Há muito sexo e violência nos filmes de hoje.

C'è troppo sesso e violenza nei film di oggi.

- Eu gosto mais de filmes engraçados.
- Eu prefiro comédias.

- Preferisco i film comici.
- Io preferisco i film comici.

Pode escolher os filmes que vê, a música que ouve,

i film che guardate, la musica che ascoltate,

Há 1000 filmes que se deve assistir antes de morrer.

Ci sono mille film che bisogna vedere prima di morire.

A maioria dos filmes de Hollywood têm um final feliz.

- La maggior parte dei film di Hollywood ha un lieto fine.
- La maggior parte dei film hollywoodiani ha un lieto fine.

- Eu gosto de filmes mudos.
- Eu gosto de filme silencioso.

- Mi piacciono i film muti.
- A me piacciono i film muti.

Jane vem atuando em filmes desde que ela tinha onze anos.

Jane recita nei film da quando aveva undici anni.

A maioria das pessoas não gosta de assistir a filmes legendados.

- Alla maggior parte delle persone non piace guardare i film con i sottotitoli.
- Alla maggior parte della gente non piace guardare i film con i sottotitoli.

Por isso, comecei a fazer filmes, e comecei a contar essas histórias.

Cominciai a girare dei film e a raccontare queste storie.

Gosto de ver televisão para assistir a filmes e jogos de futebol.

- Mi piace guardare la TV per vedere i film e le partite di calcio.
- A me piace guardare la TV per vedere i film e le partite di calcio.

Tom gosta de ler legendas em inglês quando vê filmes nesta língua.

A Tom piace leggere i sottotitoli in inglese mentre sta guardando dei film in inglese.