Translation of "Esforços" in Italian

Seus esforços são fúteis.

- I tuoi sforzi sono inutili.
- I suoi sforzi sono inutili.
- I vostri sforzi sono inutili.

Aprecio os teus esforços.

- Apprezzo i tuoi sforzi.
- Io apprezzo i tuoi sforzi.
- Apprezzo i suoi sforzi.
- Io apprezzo i suoi sforzi.
- Apprezzo i vostri sforzi.
- Io apprezzo i vostri sforzi.

- Seus esforços foram em vão.
- Os esforços dele foram em vão.

I suoi sforzi furono invano.

Todos os esforços foram inúteis.

Tutti gli sforzi sono stati vani.

- Todos os esforços delas foram em vão.
- Todos os esforços deles foram em vão.
- Todos os seus esforços foram em vão.

Tutti i loro sforzi furono vani.

Os esforços de Tom foram recompensados.

Gli sforzi di Tom sono stati ricompensati.

Todos os nossos esforços foram em vão.

- Tutti i nostri sforzi sono stati vani.
- Tutti i nostri sforzi furono vani.

O sucesso dela é o resultado dos seus esforços.

Il suo successo è il risultato dei suoi sforzi.

Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.

Dovremmo fare ogni sforzo per mantenere la pace nel mondo.

Reunamos os nossos esforços na investigação sobre as origens desta doença.

Riuniamo i nostri sforzi nella ricerca sulle origini precise di questa malattia.

Todos os esforços do médico foram em vão e o homem logo morreu.

Tutti gli sforzi del dottore furono vani e l'uomo morì presto.

Todos os esforços do médico foram em vão, e o homem morreu pouco tempo depois.

Tutti gli sforzi del dottore furono vani e l'uomo morì presto.

Os seus esforços focam-se na educação, prevenção de conflito e em localizar felinos a vaguear em espaços humanos.

Si sforza di promuovere l'informazione, la prevenzione dello scontro e il monitoraggio dei grandi felini.

Se os esforços dos portugueses não tivessem obtido êxito, é bastante provável que nós tivéssemos nos tornado os senhores de uma porção da costa; mais tarde teríamos provavelmente descoberto as minas do interior.

Se gli sforzi dei portoghesi non fossero riusciti, è molto probabile che saremmo rimasti i padroni di una porzione di costa; più tardi probabilmente avremmo scoperto le miniere dell'interno.