Translation of "Acerca" in Italian

Mas se estiver curioso acerca dos caminhos que não percorreu, 

Ma se sei curioso di conoscere i percorsi non intrapresi,

- Eu lhe perguntei sobre o acidente.
- Perguntei-lhe acerca do acidente.

Gli ho chiesto dell'incidente.

Em geral se sabe pouco acerca de equações diferenciais não-lineares de segunda ordem.

- In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine.
- Generalmente si sa poco delle equazioni differenziali non lineari di secondo ordine.

A grandiosa e ambígua comédia shakespeariana ‘O Mercador de Veneza’ constrói uma imagem estereotipada e preconceituosa acerca do judeu e suas crenças.

La celebre e ambigua commedia shakespeariana "Il Mercante di Venezia" costruisce un'immagine stereotipata e piena di pregiudizi circa l'ebreo e le sue convinzioni.