Translation of "Sabe" in Italian

Quem sabe, sabe.

Chi sa, sa.

Você sabe dançar, não sabe?

- Sai ballare, vero?
- Sapete ballare, vero?
- Potete ballare, vero?
- Sa ballare, vero?
- Può ballare, vero?

Você não sabe dançar, sabe?

- Non sai ballare, vero?
- Tu non sai ballare, vero?
- Non sa ballare, vero?
- Lei non sa ballare, vero?
- Non sapete ballare, vero?
- Voi non sapete ballare, vero?
- Non sai danzare, vero?
- Tu non sai danzare, vero?
- Non sa danzare, vero?
- Lei non sa danzare, vero?
- Non sapete danzare, vero?
- Voi non sapete danzare, vero?

Tom sabe que você sabe?

- Tom lo sa che tu lo sai?
- Tom lo sa che lei lo sa?
- Tom lo sa che voi lo sapete?

- Quem sabe faz. Quem não sabe ensina.
- Quem sabe faz, quem não sabe ensina.
- Quem sabe fazer, faz. Quem não sabe, ensina.

Chi sa fa. Chi non sa insegna.

Você não sabe falar francês, sabe?

- Non sai parlare il francese, vero?
- Tu non sai parlare il francese, vero?
- Non sa parlare il francese, vero?
- Lei non sa parlare il francese, vero?
- Non sapete parlare il francese, vero?
- Voi non sapete parlare il francese, vero?

Você não sabe de nada, sabe?

- Non sai niente, vero?
- Tu non sai niente, vero?
- Non sa niente, vero?
- Lei non sa niente, vero?
- Non sapete niente, vero?
- Voi non sapete niente, vero?

Sabe bem.

Il gusto è buono!

Tom sabe?

- Tom lo sa?
- Tom sa?

Tom sabe.

- Tom sa.
- Tom lo sa.

Quem sabe?

- Chi lo sa?
- Chi sa?

Ninguém sabe.

- Nessuno sa.
- Nessuno lo sa.

Sabe brincar?

Sai giocare?

- Você sabe dirigir?
- O senhor sabe guiar?

- Sai guidare una macchina?
- Sai guidare un'auto?

- Ele sabe japonês.
- Ele sabe falar japonês.

- È capace di parlare giapponese.
- Lui è capace di parlare giapponese.
- È in grado di parlare in giapponese.
- Lui è in grado di parlare in giapponese.

Se você não sabe, então quem sabe?

- Se voi non lo sapete, chi lo sa?
- Se tu non lo sai, chi lo sa?

Você sabe o nome dele, não sabe?

- Sai il suo nome, vero?
- Tu sai il suo nome, vero?
- Sa il suo nome, vero?
- Lei sa il suo nome, vero?
- Sapete il suo nome, vero?
- Voi sapete il suo nome, vero?

- Bob sabe cozinhar.
- O Bob sabe cozinhar.

- Bob sa cucinare.
- Bob può cucinare.
- Bob riesce a cucinare.

- Você sabe nadar?
- Sabes nadar?
- Sabe nadar?

- Sai nuotare?
- Sapete nuotare?
- Sa nuotare?
- Lei sa nuotare?
- Tu sai nuotare?
- Voi sapete nuotare?

- Tom sabe disto?
- O Tom sabe disto?

Tom lo sa questo?

- Tom sabe dançar?
- O Tom sabe dançar?

Tom sa ballare?

Tudo o que ele sabe é que ele não sabe que ele sabe.

Tutto quello che sa è che non sa che sa.

- Este pássaro sabe voar.
- Esta ave sabe voar.

- Questo uccello sa volare.
- Questo uccello riesce a volare.
- Questo uccello può volare.

Quem sabe não fala. Quem fala não sabe.

Chi sa non parla, chi parla non sa.

- Você sabe dirigir?
- Você sabe dirigir um carro?

- Sai guidare una macchina?
- Sai guidare un'auto?
- Sai guidare un'automobile?

Você sabe um pouco de francês, não sabe?

- Sai un po' di francese, vero?
- Tu sai un po' di francese, vero?
- Sa un po' di francese, vero?
- Lei sa un po' di francese, vero?
- Sapete un po' di francese, vero?
- Voi sapete un po' di francese, vero?

- A sua esposa sabe?
- A sua mulher sabe?

- Tua moglie lo sa?
- Sua moglie lo sa?

- Você sabe onde está?
- Você sabe onde é?

- Sai dov'è?
- Sa dov'è?
- Sapete dov'è?

- Sua esposa sabe dirigir?
- Tua esposa sabe dirigir?

- Tua moglie sa guidare?
- Sua moglie sa guidare?

- Nenhum deles sabe francês.
- Nenhuma delas sabe francês.

- Nessuno di loro sa il francese.
- Nessuna di loro sa il francese.

- Ele sabe falar Japonês?
- Ele sabe falar japonês?

Può parlare giapponese?

- Você sabe andar de skate?
- Você sabe patinar?

- Sai pattinare?
- Tu sai pattinare?

- Você não sabe?
- Você não conhece?
- Não sabe?

- Non lo sai?
- Non lo sa?
- Non lo sapete?

Tom sabe que Mary não sabe a resposta.

Tom lo sa che Mary non sa la risposta.

- O Tom sabe onde nós estamos?
- Tom sabe onde nós estamos?
- O Tom sabe onde estamos?
- Tom sabe onde estamos?
- Tom sabe que estamos aqui?

- Tom lo sa che siamo qui?
- Tom lo sa che noi siamo qui?

- Você sabe jogar xadrez?
- O senhor sabe jogar xadrez?
- A senhora sabe jogar xadrez?

- Sai giocare a scacchi?
- Sapete giocare a scacchi?

Bob sabe cozinhar.

Bob sa cucinare.

Mary sabe nadar.

Mary sa nuotare.

Ele sabe nadar.

Sa nuotare.

Ele sabe tudo.

- Sa tutto.
- Lui sa tutto.
- Conosce tutto.
- Lui conosce tutto.

Ninguém sabe dizer.

Nessuno ci capisce.

Tom não sabe.

Tom non lo sa.

Quem mais sabe?

Chi altro lo sa?

Tom sabe nadar.

Tom sa nuotare.

Você sabe assobiar?

- Sai fischiare?
- Tu sai fischiare?
- Sa fischiare?
- Lei sa fischiare?
- Sapete fischiare?
- Voi sapete fischiare?

Tom sabe mergulhar.

- Tom sa tuffarsi.
- Tom si sa tuffare.

Tom sabe dançar?

- Tom sa ballare?
- Tom sa danzare?

Nunca se sabe.

Non si sa mai.

Você que sabe.

Dipende da te.

Só Deus sabe.

Solo Dio lo sa.

Alguém o sabe.

- Chiunque lo sa.
- Qualcuno lo sa.

Ninguém sabe disto.

Nessuno lo sa.

Você sabe como?

- Sai come?
- Tu sai come?
- Sa come?
- Lei sa come?
- Sapete come?
- Voi sapete come?

Tom sabe disso?

Tom lo sa?

Ele sabe dançar?

- Sa ballare?
- Sa danzare?

Tom já sabe?

Tom lo sa già?

Tom sabe dirigir.

- Tom sa guidare.
- Tom può guidare.
- Tom riesce a guidare.

Tom sabe falar.

Tom sa parlare.

Tom sabe andar.

Tom sa camminare.

Ela sabe cozinhar.

- Sa cucinare.
- Lei sa cucinare.

Tom sabe cavalgar.

- Tom sa andare a cavallo.
- Tom può andare a cavallo.
- Tom riesce ad andare a cavallo.

Você sabe HTML?

Conoscete l'HTML?

Ele provavelmente sabe.

- Probabilmente lo sa.
- Lui probabilmente lo sa.

Ela sabe patinar.

Lei sa pattinare.

Ele sabe dirigir.

- Sa guidare.
- Lui sa guidare.

Você sabe patinar?

- Sai pattinare?
- Tu sai pattinare?

Agora Tom sabe.

Adesso Tom sa.

Você sabe pintar?

Sai come dipingere?

- Você sabe onde nasceu?
- Você sabe onde ele nasceu?

- Sapete dov'è nato?
- Sai dov'è nato?

Você sabe que não podemos fazer isso, não sabe?

- Sai che non possiamo farlo, vero?
- Sa che non possiamo farlo, vero?
- Sapete che non possiamo farlo, vero?
- Sai che non lo possiamo fare, vero?
- Sa che non lo possiamo fare, vero?
- Sapete che non lo possiamo fare, vero?

- Só Obama sabe disso.
- Apenas o Obama sabe isso.

- Solo Obama lo sa.
- Soltanto Obama lo sa.
- Solamente Obama lo sa.

- Você sabe nadar, não é?
- Você sabe nadar, não sabe?
- Vocês sabem nadar, não sabem?

Tu sai nuotare, vero?

- Olha, sabe de uma coisa?
- Oh, você sabe o quê?

- Oh, sai cosa?
- Oh, sa cosa?
- Oh, sapete cosa?

- A sua esposa sabe alemão?
- A sua mulher sabe alemão?

- Tua moglie sa il tedesco?
- Sua moglie sa il tedesco?

- Ele sabe quem você é.
- Ele sabe quem são vocês.

- Sa chi è.
- Lui sa chi è.
- Sa chi sei.
- Lui sa chi sei.
- Sa chi siete.
- Voi sa chi siete.

- Ela sabe quem você é.
- Ela sabe quem são vocês.

- Sa chi è.
- Lei sa chi è.
- Sa chi sei.
- Lei sa chi sei.
- Sa chi siete.
- Lei sa chi siete.

- Você sabe quem são eles.
- Você sabe quem são elas.

- Sai chi sono.
- Tu sai chi sono.
- Sa chi sono.
- Lei sa chi sono.
- Sapete chi sono.
- Voi sapete chi sono.

- Você sabe fazer isto?
- Você sabe como se faz isso?

- Sai come fare questo?
- Sa come fare questo?
- Sapete come fare questo?

- Ele não sabe dirigir um carro.
- Ele não sabe dirigir.

Non sa guidare una macchina.

- Você sabe quem é ele?
- Você sabe quem ele é?

Sai chi sia?

- Você sabe quem é ela?
- Você sabe quem ela é?

Sai chi lei sia?

- Ninguém sabe o nome dele.
- Ninguém sabe o seu nome.

Nessuno sa il suo nome.

Tom não sabe falar francês. Também não sabe falar espanhol.

- Tom non sa parlare francese. Tom non sa parlare neanche spagnolo.
- Tom non sa parlare francese e neanche spagnolo.

- Tom não sabe quem venceu.
- Tom não sabe quem ganhou.

Tom non sa chi ha vinto.

- Você sabe onde eu moro?
- O senhor sabe onde eu moro?
- A senhora sabe onde eu moro?

- Sai dove vivo?
- Sapete dove vivo?
- Sai dove abito?
- Sapete dove abito?
- Sa dove vivo?
- Sa dove abito?

- Sua irmã não sabe nadar bem, não é mesmo?
- A sua irmã não sabe nadar bem, sabe?

- Tua sorella non sa nuotare bene, vero?
- Sua sorella non sa nuotare bene, vero?
- Vostra sorella non sa nuotare bene, vero?

Sabe a salada espinhosa.

Sa di insalata acuminata.

Isto sabe mesmo bem.

Che bella sensazione.