Translation of "Sal" in Hungarian

- Você colocou sal?
- Você pôs sal?
- Você botou sal?

Raktál bele sót?

- Não coloque muito sal.
- Não ponham muito sal.

Ne sózd meg túlságosan!

Não há sal.

Ez nem só.

Sal, por favor.

- Kérem szépen a sót.
- Légy szíves, a sót!

- Há muito sal nesta sopa.
- Tem muito sal nessa sopa.

Ebben a levesben túl sok a só.

Isto não é sal.

Ez nem só.

Não tem mais sal.

Nincs több só.

Maria cozinha sem sal.

Mária só nélkül főz.

Coloque mais sal na sopa.

- Tegyél még sót a levesbe.
- Jobban sózd meg a levest!

- Passe-me o sal, por favor.
- Poderia me passar o sal, por favor?

Add ide a sót, kérlek!

O sal é uma substância útil.

- A só hasznos anyag.
- A só hasznos szubsztancia.

O sal é necessário para cozinhar.

Főzéshez szükséges a só.

Esta sopa precisa de mais sal.

Kell még egy kis só ebbe a levesbe.

- O sal é usado para derreter a neve.
- Usa-se o sal para derreter a neve.

Sót használnak a hó megolvasztásához.

Ela confundiu o açúcar com o sal.

Összetévesztette a cukrot a sóval.

A amizade é o sal da vida.

A barátság az élet sója.

O arroz está precisando de mais sal.

A rizsbe kell még só.

Maria não usa sal na sua cozinha.

Mária nem használ a főzésnél sót.

Falta um pouco de sal nessa sopa.

Egy kevés só hiányzik még ebből a levesből.

Você pode servir esta refeição sem sal?

Képes vagy ezt az ételt só nélkül felszolgálni?

Não me lembro se já adicionei sal.

Nem emlékszem rá, hogy raktam-e már bele sót.

Eu temperei o peixe com sal e pimenta.

Sóval és borssal fűszereztem a halat.

"Pode passar o sal, por favor?" "Aqui está".

- Kérlek, add ide a sót! - Tessék.

Você pode me dar o sal, por favor?

Ideadnád a sót?

O sal que adicionei na pasta era rosado.

A só, amit a tésztához adtam, rózsaszín volt.

O padeiro esqueceu-se de colocar sal na massa.

A pék elfelejtett sót tenni a tésztába.

Eu vou por um pouco de sal na carne.

Teszek egy kis sót a húsra.

Prove o arroz para ver se está precisando de mais sal.

Kóstold meg a rizst, hogy kell-e még só bele.