Translation of "Nessa" in Chinese

- Eu moro sozinho nessa casa.
- Moro sozinho nessa casa.

我一个人住在这个房子里。

- Quantos meninos há nessa turma?
- Há quantos meninos nessa classe?

这个班有多少男生？

- Quantos gatos há nessa casa?
- Quantos gatos tem nessa casa?

這房子裏面有多少隻貓？

Eu acredito nessa história.

我相信那个故事。

Quantos gatos há nessa casa?

這房子裏面有多少隻貓？

O que há nessa bolsa?

這個袋子裡是什麼？

- Por favor, deem uma olhada nessa foto.
- Por favor, dê uma olhada nessa foto.

請看看這張照片。

Centenas de pessoas trabalham nessa fábrica.

数百个人在这家工厂上班。

Ela vai para Sendai nessa primavera.

她今年春天要去仙台。

Ninguém vivia na ilha nessa época.

那个时候，没有人在这个岛上生活。

Há quatro amáveis crianças nessa foto.

这张照片上有四个可爱的孩子。

Eu nessa época estava no Canadá.

我那时在加拿大。

O que ela comprou nessa loja?

她在店裡買了什麼？

Nessa hora eu estava vendo TV.

那時我正在看電視。

Eu sei quem mora nessa casa.

我知道谁住在这房子里。

- Eu sei quem mora nessa casa.
- Eu conheço quem mora nessa casa.
- Eu sei quem mora nesta casa.
- Sei quem mora nesta casa.
- Sei quem mora nessa casa.
- Conheço quem mora nessa casa.

我知道谁住在这房子里。

Tem um restinho de uísque nessa garrafa.

這瓶內有一點威士忌。

Todos os eventos descritos nessa história são imaginários.

故事裏發生的事都是虛構出來的。

Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou.

我正准备出门呢，就在那时，电话铃响了。

- Eu era estudante nessa época.
- Eu era estudante naquela época.

我当时是学生。

- Há muito sal nesta sopa.
- Tem muito sal nessa sopa.

这汤里盐放多了。

Ele não é tão tolo a ponto de acreditar nessa história.

他还没有傻到相信这个故事的地步。

- Ele dormiu demais hoje de manhã.
- Ele dormiu demais nessa manhã.

他今早睡過頭了。

Ele é, por natureza, uma pessoa bondosa e é popular com as crianças nessa vizinhança.

他天生就是一個和藹可親的人，所以很受住在附近的孩子歡迎。

- Nós brincamos nesta praia.
- Nós jogamos nesta praia.
- Brincamos nesta praia.
- Nós temos brincado nessa praia.

我们来这个沙滩玩过。