Translation of "Primeiros" in Hungarian

Preciso de primeiros socorros.

Elsősegély ellátásra szorulok.

É muito importante ter noções de primeiros socorros.

Nagyon fontos elsősegélynyújtásból alapvető ismeretekre szert tenni.

Na verdade, acho que meus filhos serão os primeiros vikings

Srácaim lesznek az első vikingek,

A minha índole é grave como os primeiros sons de nossos violinos.

Természetem komoly, mint hegedűink első hangjai.

Os primeiros colonizadores dos Estados Unidos da América eram ingleses e franceses.

Az Amerikai Egyesült Államok első gyarmatosítói angolok és franciák voltak.

Eu não estava em casa quando o bébé deu os seus primeiros passos.

Nem voltam otthon, amikor a baba az első lépéseit megtette.

Os primeiros ninhos foram feitos há quase dois meses e já começam a eclodir.

Az első fészekalját már majdnem két hónapja lerakta valaki, és a tojások kikelőben vannak.

Em Setembro, Drake e seus homens tornaram-se os primeiros Ingleses a alcançar o Pacífico... onde

Szeptemberben Drake és a férfiak lettek először angolok, akik eljutnak a Csendes-óceánba ... hol

Não se preocupe com isto; é apenas uma má lembrança que se dissolverá nos primeiros raios de sol.

Ne aggódj, ez csak egy rossz emlék, ami az első napsugarakkal szertefoszlik.

Aqueles que educam bem as crianças são mais dignos de encômio do que aqueles que as produzem, pois os últimos apenas lhes deram a vida, enquanto os primeiros lhes ensinaram a arte de bem viver.

Azokat, akik jól nevelik a gyerekeket, jobban meg kell becsülni, mint azokat, akik gyártják őket; ők csak életet adnak nekik, míg azok a jó élet művészetét.