Translation of "Franceses" in Italian

Adoro filmes franceses.

- Adoro i film francesi.
- Amo i film francesi.
- Io amo i film francesi.

Você vende jornais franceses?

- Vendete giornali francesi?
- Vendi giornali francesi?
- Tu vendi giornali francesi?
- Vende giornali francesi?
- Lei vende giornali francesi?
- Voi vendete giornali francesi?

Há, também, turistas franceses.

- Ci sono anche turisti francesi.
- Ci sono anche dei turisti francesi.

Você gosta dos vinhos franceses?

- Ti piacciono i vini francesi?
- A te piacciono i vini francesi?

Você gosta de vinhos franceses?

- Vi piacciono i vini francesi?
- Le piacciono i vini francesi?
- A lei piacciono i vini francesi?
- A voi piacciono i vini francesi?

Nós somos franceses, e vocês?

Noi siamo francesi, e voi?

Dizem que os franceses adoram artes.

Si dice che i francesi amino l'arte.

Os franceses foram derrotados em Waterloo.

- I francesi sono stati sconfitti a Waterloo.
- I francesi furono sconfitti a Waterloo.
- I francesi vennero sconfitti a Waterloo.

Os castelos franceses são muito bonitos.

I castelli francesi sono molto belli.

Os franceses acreditam que nada é impossível.

I francesi non pensano che qualcosa sia impossibile.

No aeroporto ele encontrou jovens casais franceses.

Ha incontrato all'aeroporto una giovane coppia francese.

"Eles são franceses?" "Não, eles são belgas."

"Sono francesi?" - "No, sono belgi".

Cerca de 600.000 homens ... embora menos da metade deles eram franceses.

Circa 600.000 uomini ... anche se meno della metà di loro erano francesi.

A guerra na Espanha acabaria por custar vidas de 240.000 soldados franceses:

La guerra in Spagna alla fine sarebbe costata la vita a 240.000 soldati francesi:

Os primeiros colonizadores dos Estados Unidos da América eram ingleses e franceses.

I primi colonizzatori degli Stati Uniti d'America erano inglesi e francesi.

Nem todos os corpos de exército franceses conseguiram atravessar a emboscada em Krasny.

Not every French corps broke through at Krasny.

Em torno das 15 horas, os franceses lançaram a maior investida até então sobre o Grande Baluarte.

Intorno alle 15:00, i francesi hanno lanciato il loro più grande assalto alla Grande Ridotta.

Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.

I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.

Os matemáticos são como alguns franceses: o que quer que se lhes diga eles traduzem para sua própria língua, e de imediato se transforma em algo completamente diferente.

I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.