Translation of "Lidar" in Hungarian

- Tom pode lidar com isso.
- Tom consegue lidar com isso.

Tom ezzel meg tud birkózni.

- Temos que lidar com esse problema.
- Nós temos que lidar com esse problema.

Foglalkoznunk kell ezzel a problémával.

- Eu tenho que lidar com isso sozinho.
- Tenho que lidar com isso sozinho.

- Ezt egyedül kell megoldanom.
- Egyedül kell ezzel foglalkoznom.

Você consegue lidar com isso sozinho?

Meg tudod oldani egyedül?

Eu posso lidar com más notícias.

Túl tudom magam tenni a rossz híreken.

Não quero mais lidar com isso.

- Ezzel nem akarok tovább foglalkozni.
- Nem akarok továbbra ezzel foglalkozni.

- Não é nada que eu não possa lidar.
- Não é nada que não possa lidar.

Nem olyasmi, amit ne tudnék megoldani.

Tom é um homem difícil de lidar.

Tom egy nehéz eset.

Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis.

- Meg kell küzdened ezekkel a bonyolult problémákkal.
- Azokkal a nehéz problémákkal meg kell birkóznod.

Ela é incapaz de lidar com o estresse.

Nem képes megbirkózni a stresszel.

O Tom não sabia como lidar com isso.

Tom nem tudta, hogy kell elintézni.

Deve-se lidar com estes problemas com cuidado.

Ezeket a problémákat óvatossággal kell kezelni.

Temos problemas com os quais temos que lidar.

Megvannak a saját gondjaink, amelyekkel foglalkoznunk kell.

A minha mente não conseguia lidar com tudo isso.

Az agyam nem tudott megbirkózni vele.

Isto é um trabalho sujo, eu não quero lidar com isso.

Ez egy piszkos munka; nem akarok ezzel foglalkozni.

Sei que isso será difícil mas que você pode lidar com isso.

Tudom, hogy ez nem lesz könnyű és hogy ön megbirkózik vele.

Uma massa deles, a sobrecarregá-lo e não parece certo do que fazer ou como lidar com eles.

Tömegesen körülsereglették őt, ő pedig nem igazán tudta, mit tegyen, mit kezdjen velük.