Translation of "Fica" in English

- Fica calmo!
- Fica calma!

- Be calm.
- Be still.

Você não fica aqui, fica?

- You're not staying here, are you?
- You aren't staying here, are you?

- Assim fica difícil.
- Fica difícil assim.

This way, it’s hard.

Fica sério.

Be serious.

Fica comigo.

Abide with me.

- Assim fica difícil.
- Desse jeito fica difícil.

This way, it’s hard.

Onde fica Paris?

Where is Paris?

Onde fica Damasco?

Where is Damascus?

Onde fica Cornwall?

Where is Cornwall?

Onde fica Teerã?

- Where is Tehran?
- Where's Tehran?

Onde fica Toronto?

Where's Toronto?

Onde fica Boston?

- Where is Boston?
- Where's Boston?

Fica frio, Tom.

Keep it together, Tom.

Quão longe fica?

How far?

Fica à esquerda.

It's on the left.

Onde fica Benin?

- Where's Benin?
- Where is Benin?

Onde fica Malta?

Where's Malta?

Por favor, fica!

- Please stay.
- Please stay!

Quem fica aqui?

Who stays here?

Onde fica Madrid?

Where is Madrid?

Fica longe daqui.

It's far from here.

- Para onde fica o norte?
- Onde fica o norte?

Where's the North?

- Você fica bem de verde.
- O verde fica-te bem.
- O verde fica-vos bem.

Green suits you.

- Você fica bonito de branco.
- Você fica bonita de branco.

You look good in white.

- Fiquem calmos.
- Fique quieta.
- Fique quieto.
- Fica quieto.
- Fica quieta.

- Keep quiet.
- Keep quiet!

- Onde fica o porto?
- Onde é que fica o porto?

Where is the harbour?

- Onde fica o zoológico?
- Onde é que fica o jardim zoológico?
- Onde é que fica o zoológico?

Where's the zoo?

- Você sabe onde fica o hospital?
- O senhor sabe onde fica o hospital?
- A senhora sabe onde fica o hospital?
- Sabes onde fica o hospital?
- Vocês sabem onde fica o hospital?

Do you know where the hospital is?

Fica mesmo brilhante, repare.

Wow, he's shone up so bright. Look at that.

Porque fica ruim hábito

because it gets bad habit

Não fica no chão

it doesn't stay on the floor

Roma fica na Itália.

Rome is in Italy.

Onde fica o caixa?

Where's the checkout counter?

Onde fica a lavanderia?

Where is the laundry?

Onde fica o banco?

- Where is the bank?
- Where's the bank?

Barcelona fica na Espanha.

Barcelona is in Spain.

Onde fica a biblioteca?

- Where is the library?
- Where's the library?

Ele fica resfriado facilmente.

He catches cold very easily.

Onde fica a farmácia?

- Where is there a drugstore?
- Where's the pharmacy?

Onde fica a bilheteria?

Where is the ticket office?

Onde fica a ponte?

Where is the bridge?

Onde fica o zoológico?

- Where's the zoo located?
- Where's the zoo?

Onde fica o shopping?

Where's the shopping center?

Ela fica num hotel?

Is she staying at a hotel?

Onde fica o correio?

- Where is the post office?
- Where's the post office?

Onde fica o refeitório?

- Where is the dining room?
- Where's the cafeteria?
- Where's the dining room?

Onde fica a Namíbia?

Where is Namibia?

Onde fica sua escola?

Where's your school?

Sidney fica longe daqui.

Sydney is far from here.

Atenas fica na Grécia.

Athens is in Greece.

Tom raramente fica bravo.

Tom seldom gets angry.

Tom nunca fica doente.

Tom never gets sick.

Fica muito longe daqui.

It's very far from here.

Onde fica a praia?

- Where is the beach?
- Where's the beach?

Berlim fica na Alemanha.

Berlin is in Germany.

Fica muito longe daqui?

Is it very far from here?

Tom não fica doente.

Tom doesn't get sick.

Fica bem em você.

It looks good on you.

Onde fica o museu?

- Where is the museum?
- Where's the museum?

Tóquio fica no Japão.

Tokyo is in Japan.

Paris fica na França.

Paris is in France.

Moscou fica na Rússia.

Moscow is in Russia.

Londres fica na Inglaterra.

- London is in Britain.
- London is in Great Britain.

Viena fica na Áustria.

Vienna is in Austria.

Fica no jardim, então!

Stay in the garden, then!

Ele fica nervoso facilmente.

He easily gets angry.

Onde fica a saída?

Where's the exit?

Com quem você fica?

Who do you stay with?

Onde fica a escola?

Where is the school?

Fica nervoso com facilidade.

- He easily gets angry.
- He gets mad very easily.

Onde fica a caixa?

Where is the cash register?

O hotel fica ali.

The hotel is there.