Translation of "Goste" in Hungarian

- Espero que você goste.
- Espero que você goste dele.

Remélem, tetszeni fog önnek.

Espero que você goste.

Remélem, tetszeni fog önnek.

Espero que goste deste presente.

- Remélem, tetszik az ajándék.
- Remélem, hogy tetszeni fog ez az ajándék.
- Remélem, tetszeni fog ez az ajándék.

Espero que Tom goste de mim.

Remélem, hogy Tomi kedvel engem.

Talvez Tom não goste de mim.

Talán Tom nem szeret engem.

Goste você ou não, você precisa fazê-lo.

Ha tetszik, ha nem, muszáj megtenned.

- Suponho que você goste dele.
- Estou supondo que você gosta dele.

Feltételezem, hogy kedveled őt.

Não é que eu goste dele de verdade. Eu só o acho bastante atraente.

Valójában nem szeretem őt komolyan. Csak nagyon vonzónak találom.

Em vez de me casar de novo, vou simplesmente procurar uma mulher de quem eu não goste e dar-lhe uma casa.

Újraházasodás helyett egyszerűen keresek egy nőt, akit nem szeretek, és adok neki egy házat.

- Gostando ou não, você tem que ir.
- Quer você goste ou não, você tem que ir.
- Você gostando ou não, terá de ir.
- Você terá que ir, gostando ou não.

Akár tetszik, akár nem, menned kell.