Translation of "Disponível" in Hungarian

Estou disponível.

Elérhető vagyok.

Tom está disponível?

- Tom szabad?
- Tom elérhető?

... não há abrigo disponível.

nincs menedék.

Agora o livro está disponível.

- A könyv most elérhető.
- A könyv már kapható.

Levam tudo o que estiver disponível.

Bármit magukkal ragadnak, ami hozzáférhető.

O livro está disponível apenas em alemão.

A könyv csak németül kapható.

Este livro só está disponível em francês.

Ez a könyv csak franciául kapható.

Este livro também está disponível em francês.

Ez a könyv franciául is kapható.

Eu tenho tempo suficiente disponível, mas não sei como posso utilizá-lo bem.

Elég időm van, de nem tudom, hogy miért nem hasznosítom jobban.

Os seus olhos, compostos por milhares de lentes minúsculas, absorvem toda a luz disponível.

A garnéla szeme, amely parányi lencsék ezreiből áll, a fény utolsó nyalábjait is összegyűjti.

O site já está disponível em 7 línguas e esperamos introduzir novas opções nas próximas semanas.

A weboldal már 7 nyelven áll rendelkezésre, és reméljük, hogy a következő hetek során újabb opciókat vezethetünk be.

Tatoeba não está disponível no momento. Lamentamos o inconveniente. Você pode visitar o nosso blog ou Twitter para obter mais informações.

A Tatoeba jelenleg nem elérhető. Elnézést kérünk a kellemetlenségért. Látogassa meg a blogunkat vagy Twitter oldalunkat bővebb információkért.