Translation of "Convidado" in Hungarian

- Ele está para ser convidado.
- Ele será convidado.
- Ele vai ser convidado.

Őt meg fogjuk hívni.

Você é meu convidado.

Meg foglak hívni.

Tom é um convidado.

Tomi vendég.

- Eu raramente sou convidado para festas.
- Raramente sou convidado para festas.

Ritkán hívnak el bulikba.

Tom é o nosso convidado.

Tamás a vendégünk.

O Tom não foi convidado.

Tomot nem hívták meg.

Você não deveria ter convidado Tom.

Nem kellett volna meghívnod Tomit.

Estou convidado para uma festa hoje à noite.

Meghívtak egy partira ma estére.

- Eu não fui convidado.
- Eu não fui convidada.

Engem nem hívtak meg.

Eu vou para qualquer festa que sou convidado.

Minden buliba elmegyek, ahová meghívnak.

Tom foi convidado a uma festa na praia.

Tomot meghívták egy tengerparti bulira.

- Obrigado por me convidar.
- Obrigado por ter me convidado.

Köszönöm, hogy meghívtál.

- Tom era o único menino que foi convidado para a festa da Mary.
- Tom foi o único garoto convidado para a festa de Mary.

Tomi volt az egyedüli fiú, aki meg volt hívva Mari bulijába.

- O último convidado fez isso.
- A última visitante fez isso.
- O último hóspede fez isso.

Az utolsó vendég tette azt.

- Não posso acreditar que não tenho sido convidado.
- Não posso acreditar que não tenho sido convidada.

El sem hiszem, hogy nem hívtak meg.

- Você não foi convidado.
- Você não foi convidada.
- Vocês não foram convidados.
- Vocês não foram convidadas.

Nem vagy meghíva.

Comes e bebes foram servidos no casamento em tal abundância que a noiva e o noivo começaram a se questionar se não deveriam ter convidado mais gente.

Az ételeket és italokat olyan bőségben szolgálták fel az esküvőn, hogy a menyasszony és a vőlegény azon tanakodtak, hogy esetleg több vendéget kellett volna meghívni.