Translation of "Atrasados" in Hungarian

Estamos atrasados.

- Késésben vagyunk.
- Elkésünk.

Eles estão atrasados.

Elkéstek.

Chegamos um pouco atrasados.

Kicsit későn érkeztünk.

Estamos um pouco atrasados.

Egy kicsit lemaradtunk.

- Talvez estejamos atrasados para a escola.
- Talvez cheguemos atrasados na escola.

Lehet, hogy elkésünk az iskolából.

- Eu acho que já estamos atrasados demais.
- Acho que já estamos atrasados.

Azt hiszem, máris elkéstünk.

Estamos atrasados por causa de você.

- Miattad késtünk.
- Miattad vagyunk késésben.
- Miattad késünk el.

Apresse-se, Martin. Nós já estamos atrasados!

Siess, Martin! Máris késésben vagyunk!

- Estamos um pouco atrasados.
- Estamos um pouco atrasadas.

Kicsit késünk.

- Você está muito atrasado!
- Vocês estão muito atrasados!

Nagyon elkéstél.

Estudantes que chegarem atrasados não poderão entrar no auditório.

A késve érkező diákok nem mehetnek be az előadóterembe.

- Acho que estamos muito atrasados.
- Acho que chegamos tarde demais.

Félek, elkéstünk.

- Acho que estamos muito atrasados.
- Acho que chegamos tarde demais.
- Receio que estamos atrasado demais.
- Acho que estamos atrasado demais.

Félek, elkéstünk.