Translation of "Velha" in German

- Ela é velha.
- É velha.

Sie ist alt.

- É uma piada velha.
- Esta piada é velha.

Das ist ein alter Witz.

Me sinto velha.

- Ich fühle mich alt.
- Ich fühle mich zu alt.

Ela é velha.

Sie ist alt.

Não sou velha.

Ich bin nicht alt.

- Eu tenho uma bicicleta velha.
- Tenho uma bicicleta velha.

Ich habe ein altes Fahrrad.

- Eu moro em uma casa velha.
- Moro numa casa velha.

- Ich bewohne ein altes Haus.
- Ich wohne in einem alten Haus.

- Ela é velha.
- Ele é velho.
- É velha.
- É velho.

Sie ist alt.

Essa velha tradição desapareceu.

Diese alte Tradition ist verschwunden.

Minha mesa é velha.

Mein Schreibtisch ist alt.

Comprei uma lâmpada velha.

Ich habe eine alte Lampe gekauft.

Ela já está velha.

Sie ist schon alt.

Essa piada é velha!

Dieser Witz ist uralt!

Você não é velha.

Sie sind nicht alt.

É uma lei velha.

Das ist ein altes Gesetz.

Visitávamos nossa velha escola.

Wir besuchten unsere alte Schule.

Ela parece mais velha.

Sie sieht älter aus.

Ela era muito velha.

Sie war sehr alt.

- Eu sou velho.
- Eu sou velha.
- Eu estou velho.
- Eu estou velha.
- Sou velho.
- Estou velho.
- Sou velha.

Ich bin alt.

- Eu sou velho.
- Eu sou velha.
- Eu estou velho.
- Eu estou velha.

Ich bin alt.

- Ela é velha, feia e gorda.
- Ela está velha, feia e gorda.

Sie ist alt, hässlich und dick.

Eles demoliram a casa velha.

- Sie haben das alte Haus abgerissen.
- Sie rissen das alte Haus ab.

Esta é uma velha história.

Das ist eine alte Geschichte.

Ela está velha e gagá.

Sie ist alt und verrückt.

Minha avó é muito velha.

Meine Großmutter ist sehr alt.

Eu encontrei uma mulher velha.

- Ich traf eine alte Frau.
- Ich begegnete einer älteren Dame.

Eu tenho uma bicicleta velha.

Ich habe ein altes Fahrrad.

Uma árvore velha produz sombra.

Ein alter Baum spendet Schatten.

A velha casa foi derrubada.

Das alte Haus wurde abgerissen.

Esse cabelo a deixa velha.

Diese Frisur lässt sie alt aussehen.

- Ela é minha irmã mais velha.
- Ela é a minha irmã mais velha.

Sie ist meine ältere Schwester.

A sua irmã mais velha é mais velha que o meu irmão mais velho.

Seine ältere Schwester ist älter als mein ältester Bruder.

Parece um bocado velha e decrépita.

Es sieht schon recht alt und klapprig aus.

Parece uma corrente de mineiro velha.

Eine Kette der ehemaligen Minenarbeiter.

Nara é tão velha quanto Kyoto.

Nara ist genauso alt wie Kyōto.

- Sinto-me velho.
- Sinto-me velha.

Ich fühle mich alt.

Esta senhora é velha e gagá.

Diese Dame ist alt und verrückt.

Esta é a minha bicicleta velha.

Dies ist mein altes Fahrrad.

Eu moro em uma casa velha.

- Ich bewohne ein altes Haus.
- Ich wohne in einem alten Haus.

Maria é minha irmã mais velha.

Maria ist meine ältere Schwester.

A velha senhora desceu do ônibus.

Die alte Dame stieg aus dem Bus aus.

Ela é mais velha que ele.

Sie ist älter als er.

Eu sou sua irmã mais velha.

Ich bin deine ältere Schwester.

Nara é uma cidade muito velha.

Nara ist eine sehr alte Stadt.

Uma coisa velha em novo fornecimento.

Das ist alter Wein in neuen Schläuchen.

Nunca acontece nada nessa velha aldeia.

Es passiert einfach nichts in diesem alten Dorf.

Que idade tem a mais velha?

Wie alt ist die Älteste?

Maria é mais velha que eu.

Mary ist älter als ich.

Tom tem uma irmã mais velha.

Tom hat eine ältere Schwester.

Tem uma velha cerejeira no jardim.

Im Garten steht ein alter Kirschbaum.

Meu pai contou uma velha história.

Mein Vater erzählte eine alte Geschichte.

Maria é bem velha, não é?

Maria ist ziemlich alt, nicht wahr?

Ela estava muito velha e doente.

Sie war sehr alt und krank.

- Esta árvore é mais velha que eu.
- Esta árvore é mais velha do que eu.

Dieser Baum ist älter als ich.

- Ela é a irmã mais velha do Tom.
- Ela é a irmã mais velha de Tom.

- Sie ist Toms große Schwester.
- Sie ist Toms ältere Schwester.

- Tom jamais ganha no jogo da velha.
- O Tom não ganha nunca no jogo da velha.

Tom gewinnt nie bei „Drei gewinnt“.

Minha irmã mais velha toca bem violão.

Meine ältere Schwester kann gut Gitarre spielen.

Essa mulher é mais velha que eu.

Diese Frau ist viel älter als ich.

Eu amo mesmo sua irmã mais velha.

Ich liebe seine große Schwester wirklich.

Encontrei uma velha fotografia de nós dois.

Ich habe ein altes Foto von uns beiden gefunden.

Como se chama sua irmã mais velha?

Wie heißt deine große Schwester?

Essa velha casa é feita de madeira.

Dieses alte Haus ist aus Holz.

Dizem que esta casa velha está enfeitiçada.

- Man sagt, dass in dem alten Haus ein Gespenst lebt.
- Man sagt, es spukt in diesem alten Haus.

A carteira que Ken usa é velha.

Der Schreibtisch, den Ken benutzt, ist alt.

É a irmã mais velha de Tom.

Sie ist Toms große Schwester.

O velho professor tem uma bicicleta velha.

Der alte Lehrer hat ein altes Fahrrad.

Mary é a nossa filha mais velha.

Maria ist unsere älteste Tochter.

- Ela é dois anos mais velha do que você.
- Ela é dois anos mais velha que você.

- Sie ist zwei Jahre älter als du.
- Sie ist zwei Jahre älter als ihr.
- Sie ist zwei Jahre älter als Sie.

- A Mary é a irmã mais velha do Tom.
- Mary é a irmã mais velha do Tom.

Maria ist Toms ältere Schwester.

- Minha irmã mais velha toma banho todo dia.
- Minha irmã mais velha toma um banho todos os dias.

Meine ältere Schwester duscht sich jeden Tag.

- Maria é sua irmã mais velha, não é?
- A Maria é a tua irmã mais velha, não é?

Maria ist deine ältere Schwester, nicht wahr?

Há uma velha história sobre um gato persa.

Es gibt eine alte Geschichte über eine persische Katze.

Ela é três anos mais velha que eu.

Sie ist drei Jahre älter als ich.

Ela tinha quarenta anos, mas parecia mais velha.

Sie war vierzig, aber sie sah älter aus.

Ela é dois anos mais velha que eu.

Sie ist zwei Jahre älter als ich.

Ela é um pouco mais velha que eu.

Sie ist etwas älter als ich.

Ela não é tão velha quanto minha irmã.

Sie ist nicht so alt wie meine Schwester.

A velha senhora falou com uma comovente simplicidade.

Die alte Dame sprach mit einer rührenden Einfachheit.

Andorra a Velha é a capital de Andorra.

Andorra la Vella ist die Hauptstadt von Andorra.

Susan é dois anos mais velha que eu.

Susanne ist zwei Jahre älter als ich.

Ela é dois anos mais velha que ele.

Sie ist zwei Jahre älter als er.