Translation of "Usadas" in German

- Ela compra apenas roupas usadas.
- Ela só compra roupas usadas.

Sie kauft nur gebrauchte Kleidung.

Pedras usadas na construção

Steine ​​im Bau verwendet

As pedras usadas na construção desses pramites

die Steine, die beim Bau dieser Pramiten verwendet wurden

Começámos a recolher aqui e ali coisas não usadas

Von hier und da sammelten wir nicht mehr verwendete Dinge

Em textos legais palavras e expressões difíceis são usadas frequentemente.

In Gesetzestexten werden häufig schwierige Wörter und Ausdrücke verwendet.

Colunas foram trazidas do templo Baalbek no Líbano e usadas aqui

Säulen wurden aus dem Baalbek-Tempel im Libanon gebracht und hier verwendet

Eu não sei que armas serão usadas na Terceira Guerra Mundial, mas na Quarta serão pedras e paus.

Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein.

Luís Zamenhof escreveu que "em esperanto, as palavras soarão melhor e mais naturalmente, se não forem combinadas em justaposições, mas usadas separadamente."

Ludwik Zamenhof schrieb, dass „im Esperanto die Wörter natürlicher und klangvoller sind, wenn sie nicht zusammengesetzt, sondern eigenständig verwendet werden.“

Imagens de satélite estão sendo usadas como uma tentativa de reduzir a área do Oceano Índico em que objetos flutuantes foram observados.

Es wird mit Hilfe von Satellitenbildern versucht, den Bereich im Indischen Ozean einzugrenzen, in dem treibende Trümmerteile gesichtet wurden.

As roupas feitas com este tecido têm a propriedade maravilhosa de se tornarem invisíveis quando usadas por qualquer um que não esteja apto ou seja muito burro para exercer sua função.

Die Kleider, welche man aus diesem Stoff herstellt, haben die wunderbare Eigenschaft, dass sie für jeden, der für sein Amt nicht geeignet ist oder zu dumm ist, unsichtbar bleiben.