Translation of "Tolice" in German

Tolice.

Quatsch.

Isso me parece uma tolice.

- Das hört sich blöd an.
- Das hört sich dumm an.
- Das klingt ziemlich bescheuert.

Tolice a sua acreditar em algo assim.

Es ist dumm von dir, so etwas zu glauben.

Não cometa a mesma tolice duas vezes, a escolha é suficientemente ampla!

Begehe keine Dummheit zweimal, die Auswahl ist doch groß genug!

Acreditar em tudo é fraqueza e não acreditar em nada é tolice.

Alles glauben ist Schwäche und nichts glauben ist Torheit.

É tolice pensar que o tabagismo tem pouco a ver com o câncer.

Es ist dämlich zu glauben, dass Rauchen wenig mit Krebs zu tun hat.

É tolice odiar todas as rosas por ter sido picado pelo espinho de uma delas.

Es ist dumm alle Rosen zu hassen, weil eine von ihnen dich gestochen hat.

A sabedoria não pode ser transmitida. A sabedoria que um homem sábio tenta transmitir sempre soa como tolice para todos os outros.

Weisheit ist nicht mitteilbar. Weisheit, welche ein Weiser mitzuteilen versucht, klingt immer wie Narrheit.