Translation of "Sortudo" in German

- Não era sortudo.
- Eu não era sortudo.

- Ich hatte kein Glück.
- Ich habe kein Glück gehabt.

Tom é sortudo.

Tom hat Glück.

Tom era muito sortudo.

Tom hatte großes Glück.

Mas ele foi sortudo.

Aber er hatte Glück.

Eu sou sortudo comparado a ele.

Verglichen mit ihm, geht es mir gut.

Tom achava que ele era muito sortudo.

Tom schätzte sich sehr glücklich.

- Como você tem sorte!
- Como você é sortudo!

Was für ein Glück du hast!

- Eu fui muito sortudo.
- Eu fui muito sortuda.

Ich hatte sehr viel Glück.

- Você é sortudo.
- Você é sortuda.
- Vocês estão com sorte.

Du hast Glück.

Tom não se dá conta de como ele é sortudo.

Tom ist sich nicht bewusst, wie glücklich er ist.

- Ele é um cara de sorte.
- Ele é um cara sortudo.

- Er hat wirklich Glück.
- Er ist ein Glückspilz.

- O seu amigo é muito sortudo.
- A sua amiga é muito sortuda.

- Dein Freund hat großes Glück.
- Deine Freundin hat großes Glück.