Translation of "Rindo" in German

Ele estava rindo.

Er lachte.

Quem está rindo?

Wer lacht?

Eles estão rindo.

Sie lachen.

Estão todos rindo.

Alle lachen.

Tom continuou rindo.

Tom lachte weiter.

Tom estava rindo.

Tom lachte.

- Por que estamos rindo?
- Por que nós estamos rindo?

Warum lachen wir?

- Por que você está rindo?
- Por que vocês estão rindo?

- Warum lachst du?
- Warum lachen Sie?

- Do que você está rindo?
- Do que vocês estão rindo?

Worüber lacht ihr?

- Por que eles estão rindo?
- Por que elas estão rindo?

Warum lachen die?

- Do que você está rindo?
- Você está rindo de quê?

Worüber lachst du?

Eu não estou rindo.

Ich lache nicht.

Eu ouvi você rindo.

- Ich habe dich lachen gehört.
- Ich habe euch lachen gehört.
- Ich habe Sie lachen gehört.

Do que está rindo?

- Worüber lachst du?
- Worüber lachst du denn?

Tom não está rindo.

Tom lacht nicht.

Ele está sempre rindo.

- Er lacht immer.
- Er lacht andauernd.

Tom está sempre rindo.

Tom lacht immer.

Do que você está rindo?

- Was gibt es da zu lachen?
- Worüber lacht ihr?

Você está rindo do quê?

- Was gibt es da zu lachen?
- Worüber lachst du?
- Warum lachst du?
- Worüber lacht ihr?

Eu nunca o vi rindo.

Ich habe ihn nie lachen sehen.

O grupo todo está rindo.

Die ganze Gruppe lacht.

- Ele estava rindo.
- Ele riu.

- Er lachte.
- Er hat gelacht.

Você está rindo de mim?

- Lachen Sie über mich?
- Lachst du mich aus?

Tom está rindo de mim.

Tom lacht mich aus.

Por que todos estão rindo?

Was findet dieser Typ so witzig?

- Eu não sei por que eu estou rindo.
- Não sei por que estou rindo.

Ich weiß nicht, warum ich lache.

Vamos ao filme do homem rindo

Kommen wir zum Lachfilm

Por que o Tom estava rindo?

Warum hat Tom da gelacht?

Por que você não está rindo?

- Warum lachst du nicht?
- Warum lacht ihr nicht?
- Warum lachen Sie nicht?

Todos estavam rindo e se divertindo.

Alle lachten und amüsierten sich.

Imagine um homem rindo de tudo o que ele estava rindo, mesmo quando ele nasceu

Stellen Sie sich einen Mann vor, der über alles lacht, was er lacht, selbst als er geboren wurde

As almas se curam brincando e rindo.

Zwischen Lachen und Spielen werden die Seelen gesund.

Tom e Maria estavam rindo de você.

Tom und Maria lachten über dich.

Porque seus soldados estavam rindo quando o viu

weil seine Soldaten lachten, als er ihn sah

Ela ri, é claro, eu também estou rindo

Sie lacht natürlich, ich lache auch

"Do que você está rindo?" "Da tua cara."

„Worüber lachst du?” - „Über deine Visage.”

- O Tom está rindo.
- Tom está a rir.

Tom lacht.

As garotas ficaram rindo disfarçadamente quando Tom passou.

Die Mädchen kicherten, als Tom vorüberging.

Rindo de alegria, a criança rolava pelo chão.

Das Kind begann vor Freude zu lachen und kugelte sich auf dem Boden.

- Todas as meninas riam.
- Todas as meninas estavam rindo.

Alle Mädchen lachten.

Nós podemos ver quem está rindo, mas não quem está chorando.

Wir sehen wer lacht, aber nicht wer weint.

Porque o mestre nos disse isso rindo de todos os seus filmes

weil der Meister uns das erzählte, indem er über all seine Filme lachte

Quem é capaz de ouvir as borboletas rindo, também pode saber que gosto têm as nuvens.

Wer Schmetterlinge lachen hört, der weiß, wie Wolken schmecken.