Translation of "Queimada" in German

A casa foi completamente queimada.

Das Haus ist vollständig abgebrannt.

Mary foi queimada naquela estaca.

- Mary wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
- Mary ist auf dem Scheiterhaufen verbrannt worden.

Uma senhora foi queimada até a morte.

Eine alte Frau kam in den Flammen ums Leben.

Lembra da bola de fogo? Usamos queimada no bairro

Erinnerst du dich an den Feuerball? Wir haben Völkerball in der Nachbarschaft benutzt

Tom não queria jogar queimada porque ele estava cansado.

Tom wollte kein Völkerball spielen, weil er müde war.

Essa pessoa será queimada. Ele foi chutado até entrar no círculo

Diese Person wird verbrannt. Er wurde getreten, bis er in den Kreis kam

Se você passar muito tempo no sol sem protetor solar, você vai provavelmente ficar com a pele queimada.

Wenn man sich zu lange ohne Lichtschutzmittel in der Sonne aufhält, bekommt man leicht einen Sonnenbrand.

- Se você não quer colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não me venha reclamar quando você ficar queimado do sol.
- Se você não quer colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não me venha reclamar quando você ficar queimada do sol.
- Se você não quiser colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não venha reclamar para mim quando você ficar com uma queimadura por causa do sol.

Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.