Translation of "Punido" in German

- Tom será punido.
- O Tom será punido.

Tom wird bestimmt bestraft.

Punido por Deus

Von Gott bestraft

Ele será punido.

Er wird bestimmt bestraft.

Quem foi punido?

- Wer wurde bestraft?
- Wer ist bestraft worden?

Tom não foi punido.

Tom wurde nicht bestraft.

Ele deve ser punido.

Er soll bestraft werden.

- Ele foi punido pelos seus crimes.
- Ele foi punido pelos crimes dele.

Er wurde für seine Verbrechen bestraft.

Peço que ele seja punido.

Ich verlange, dass er bestraft wird.

O Tom deve ser punido.

Tom muss bestraft werden.

Tom sabia que seria punido.

- Tom wusste, dass er bestraft werden würde.
- Tom wusste, dass man ihn bestrafen würde.

O Tom tem que ser punido.

Tom muss bestraft werden.

Ele foi punido por dirigir bêbado.

Er wurde für Trunkenheit am Steuer bestraft.

- Você vai ser punido.
- Você vai ser punida.

Du wirst bestraft.

- Você será punido se fizer isso novamente!
- Tu serás castigada se fizeres isso de novo!

Du wirst bestraft, wenn du das noch einmal tust!

Isso é tudo culpa minha e eu certamente não vou deixar que você seja punido em meu lugar.

Das ist alles meine Schuld, und ich werde ganz gewiss nicht zulassen, dass du dafür bestraft wirst.

- O senhor será punido se fizer isso novamente!
- A senhora será castigada se fizer isso de novo!
- Os senhores serão castigados se fizerem isso de novo!
- As senhoras serão punidas se fizerem isso novamente!
- Eles serão castigados se fizerem isso novamente!
- Elas serão punidas se fizerem isso de novo!

Sie werden bestraft, wenn Sie das noch einmal tun!