Translation of "Mostre" in German

- Mostre-me.
- Me mostre.
- Me mostra.

Zeig's mir!

- Mostre-os para mim.
- Mostre-as para mim.

- Zeig sie mir.
- Zeigen Sie sie mir.
- Zeigt sie mir.

- Mostre-o para mim.
- Mostre-a para mim.

- Zeig es mir.
- Zeig sie mir.
- Zeig ihn mir.

Mostre suas cartas.

Zeige deine Karten.

- Mostre-se!
- Apareça.

- Zeigen Sie sich!
- Zeige dich!

- Mostre-me outro exemplo.
- Me mostre mais um exemplo.

Zeig mir ein weiteres Beispiel.

- Por favor me mostre outro.
- Por favor, mostre-me um outro.
- Por favor, mostre-me outra.

- Bitte zeigen Sie mir ein Anderes.
- Zeig mir bitte einen anderen.

Mostre-me como funciona.

- Zeig mir bitte, wie es funktioniert.
- Zeig mir, wie es funktioniert.

Mostre-nos o caminho.

- Zeige uns den Weg!
- Zeigen Sie uns den Weg!
- Zeige uns, wo es langgeht!
- Zeigen Sie uns, wo es langgeht!

Mostre-me seu passaporte.

- Zeigen Sie mir Ihren Reisepass!
- Zeig mir deinen Reisepass!

Mostre-me outra bolsa.

Zeigen Sie mir eine andere Tasche.

Mostre-me seus esboços.

- Zeig mir deine Skizzen.
- Zeigen Sie mir Ihre Skizzen.

Mostre-me um exemplo.

- Zeig mir ein Beispiel.
- Zeigt mir ein Beispiel.
- Zeigen Sie mir ein Beispiel.

Mostre-me aonde dói.

Zeig mir, wo es dir weh tut.

Mostre-me o dinheiro.

- Zeig mir das Geld.
- Zeigt mir das Geld.
- Zeigen Sie mir das Geld.

Mostre-o a Tom.

- Zeig es Tom!
- Zeig sie Tom!
- Zeig ihn Tom!

Mostre-o a ele.

- Zeig es ihm!
- Zeig ihn ihm!
- Zeig sie ihm!

Mostre-o a ela.

- Zeig es ihr!
- Zeig ihn ihr!
- Zeig sie ihr!

Mostre-me outra câmera.

Zeige mir noch eine andere Kamera.

Mostre-me o seu!

Zeige mir deins!

Mostre-me o dente.

Zeig mir den Zahn!

- Por favor, mostre-me a cicatriz.
- Por favor, me mostre a cicatriz.

- Lass mich deine Wunde sehen.
- Zeigen Sie mir bitte Ihre Wunde.

- Por favor, mostre-me de novo.
- Por favor, mostre-me outra vez.

- Zeige es mir bitte noch einmal!
- Zeigen Sie es mir bitte noch einmal!

- Mostre ao Tom como se faz.
- Mostre para o Tom como se faz.
- Mostre ao Tom como se faz isso.
- Mostre para o Tom como se faz isso.

Zeig Tom, wie man das macht.

Mostre-me como fazer isto.

Zeig mir, wie man das macht.

Mostre-lhe como fazer isto.

Zeige ihm, wie man das hier macht!

Mostre-me sua mão direita.

- Zeig mir deine rechte Hand.
- Zeigen Sie mir Ihre rechte Hand.

Mostre-me sua verdadeira identidade.

- Zeig mir dein wahres Gesicht!
- Zeige mir dein wahres Gesicht!

Ah! Mostre para mim, por favor.

Oh! Zeigen Sie es mir bitte.

Por favor, mostre-me sua licença.

Bitte zeigen Sie mir Ihren Führerschein.

Me mostre o que você comprou?

Zeigst du mir, was du gekauft hast?

Mostre-me o que você tem!

Zeig mir, was du hast!

Por favor, mostre-me sua foto.

- Zeig mir bitte ein Foto von dir!
- Zeigen Sie mir bitte ein Foto von sich!

- Ah, me mostra, por favor!
- Oh! Mostre-me por favor.
- Ah! Mostre para mim, por favor.

- Oh! Zeigen Sie es mir bitte.
- Oh! Zeigen Sie es mir, bitte.

Mostre para mim o que você comprou.

Zeig mir, was du gekauft hast.

Mostre-me um mais barato, por favor.

- Zeigen Sie mir bitte ein billigeres.
- Zeigen Sie mir bitte eine billigere.
- Zeigen Sie mir bitte einen billigeren.

Por favor, me mostre a camisa verde.

- Zeig mir bitte das grüne Hemd.
- Zeigen Sie mir bitte das grüne Hemd.

Me mostre a sua câmera de vídeo.

Zeig mir mal deine Videokamera.

Não estou gostando deste. Me mostre outro.

- Das gefällt mir nicht. Zeigen Sie mir ein anderes.
- Diesen mag ich nicht. Zeig mir einen anderen.
- Der gefällt mir nicht. Zeigen Sie mir einen anderen.
- Die gefällt mir nicht. Zeigen Sie mir eine andere.
- Der gefällt mir nicht. Zeig mir einen anderen.
- Die gefällt mir nicht. Zeig mir eine andere.
- Das gefällt mir nicht. Zeig mir ein anderes.

Quer que eu mostre como sei fazer?

Soll ich dir zeigen, was ich kann?

Me mostre do que você é capaz.

- Zeig mir, was du kannst.
- Zeige mir, wozu du fähig bist.

Mostre-me um fato que apoie sua ideia.

Zeigen Sie mir eine Gegebenheit, die Ihre Idee untermauert.

Mostre-me a boneca que você comprou ontem.

Zeig mir die Puppe, die du gestern gekauft hast.

Eu não gosto desta camisa. Mostre-me outra.

Mir gefällt dieses Hemd nicht. Zeige mir ein anderes.

Mostre o que você tem na mão esquerda!

Zeig her, was du da in der linken Hand hast!

Mostre-me sua carteira de habilitação, por favor.

Bitte zeigen Sie mir Ihren Führerschein.

Mostre-me o que tem no seu bolso.

Zeig mir, was du in der Tasche hast.

Me mostre como se faz isso, por favor.

Zeige mir bitte, wie man es macht.

Mostre para mim do que você é capaz.

Zeige mir, wozu du in der Lage bist!

Mostre-me onde fica Porto Rico no mapa.

Zeig mir, wo Puerto Rico auf der Karte liegt.

Mostre-me o que você tem no bolso.

Zeig mir, was du in der Tasche hast.

- Por favor, mostre-me como usar o fone de ouvido.
- Por favor, me mostre como usar o fone de ouvido.

- Zeig mir bitte, wie man den Kopfhörer benutzt.
- Zeigen Sie mir bitte, wie man das Headset benutzt.

Mostre-me por favor onde fica o departamento comercial.

Bitte zeigen sie mir den Weg zu der Handelsabteilung.

- Mostre-me seu passaporte.
- Mostra-me o teu passaporte!

- Zeigen Sie mir Ihren Reisepass!
- Zeig mir deinen Reisepass!

Certo, me mostre algumas das coisas que você faria".

Okay, zeig mir was von das Zeug, das du tun würdest.

Eu não gosto desta camisa. Por favor, mostre-me outra.

Dieses Hemd sagt mir nicht zu. Bitte zeigen Sie mir ein anderes!

Mostre a seus amigos que você os respeita e ama.

Zeige deinen Freunden, dass du sie achtest und liebst.

A quarta dica que eu tenho para você é: mostre prova social.

Der vierte Tipp, den ich habe Du bist ein sozialer Beweis.

- Mostre-me o passaporte, por favor.
- Mostra-me o teu passaporte, por favor.

- Den Reisepass, bitte.
- Bitte zeigen Sie mir Ihren Pass!
- Zeigen Sie bitte Ihren Pass.

Não mostre à cobra o pau com o qual você quer bater nela.

Zeige nicht der Schlange den Knüppel, mit dem du sie schlagen willst.

Para todos os seus amigos investidores e mostre esta captura de tela para eles

all Ihre Investorenfreunde und zeige ihnen diesen Screenshot

- Mostre-me o que você fez até agora.
- Mostra-me o que fizeste até agora.

Zeig mir, was du bisher gemacht hast.

Aponte um erro a uma pessoa inteligente e ela lhe agradecerá. Mostre um erro a um néscio e ele irá insultar você.

Zeige einem schlauen Menschen einen Fehler und er wird sich bedanken. Zeige einem dummen Menschen einen Fehler und er wird dich beleidigen.