Translation of "Lesma" in German

A lesma refugiou-se em sua concha.

Die Schnecke zog sich in ihr Haus zurück.

Parecia que o táxi ia tão devagar quanto uma lesma.

Das Taxi schien sich so langsam zu bewegen wie eine Schnecke.

Hoje, Tatoeba está mais lento que uma lesma esgotada enfrentando vento contrário.

Heute ist Tatoeba langsamer als eine erlahmte Schnecke bei Gegenwind.

O menino carregava numa caixa uma lesma, para soltá-la no parque.

Der Junge trug eine Schnecke in einer Kiste, um sie im Park freizulassen.

O tempo é relativo; às vezes ele voa como um pássaro, às vezes se arrasta como uma lesma.

Die Zeit ist relativ; manchmal fliegt sie wie ein Vogel, mal kriecht sie wie eine Schnecke.