Translation of "Parque" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Parque" in a sentence and their japanese translations:

- Vou ao parque.
- Eu vou ao parque.

私は公園に行く。

Vá ao parque.

公園に行きなさい。

- Bill vai muito ao parque.
- Bill vai frequentemente ao parque.

ビルはよくその公園へ行く。

- Não joguem beisebol no parque.
- Não jogue beisebol no parque.

公園で野球をしてはいけないよ。

- Eu o vi no parque.
- Eu vi ele no parque.

- 公園で彼に会いましたよ。
- 公園で彼を見かけたんです。

Atravessei o parque caminhando.

公園を横切って歩いた。

Ontem fui ao parque.

私は昨日公園に行きました。

Nós caminhamos no parque.

- 私たちは公園を散歩した。
- 私たちは公園を散歩しました。

Nós corremos no parque.

私たちは公園で走っていた。

Vamos passear no parque.

公園を散歩しましょう。

Eu vou ao parque.

私は公園に行く。

Nós passeamos no parque.

私たちは公園を散歩した。

- Talvez eles estejam brincando no parque.
- Talvez eles estejam jogando no parque.

彼らは公園で遊んでいるかもしれない。

Você não visitou o parque?

その公園に行かなかったのですか。

Há muitas árvores no parque?

公園にはたくさんの木がありますか。

Há muitas pessoas no parque.

公園にはたくさんの人々がいます。

Ontem eu fui ao parque.

私は昨日公園に行きました。

Eles jogavam beisebol no parque.

彼らは公園で野球をしていました。

Esperamos muito tempo no parque.

私達は長い間公園で待ちました。

Eu ando até o parque.

私は公園に歩く。

Havia uma multidão no parque.

- 公園には大群衆がいた。
- 公園には大勢の人がいた。

Foi divertido brincar no parque.

公園で遊ぶのはおもしろかった。

Sentamos no banco do parque.

私たちは公園のベンチに座った。

O parque está aberto hoje?

公園は今日開いてるかな?

Estou passeando em um parque.

- 公園を散歩しています。
- 公園で散歩なう。

Há muitos pássaros neste parque.

この公園にはたくさんの鳥がいます。

Havia muitas pessoas no parque.

- 公園には大勢の人が出ていた。
- 公園にはたくさんの人がいた。

Há muitos patos no parque.

公園にね、たくさんのアヒルがいるんだ。

- Meu pai está passeando no parque.
- Meu pai está dando uma volta no parque.

父は公園を散歩している。

- A minha casa é perto do parque.
- A minha casa fica perto do parque.

私の家は公園のすぐ近くにある。

Sentamo-nos num banco no parque.

- 私たちは公園のベンチに座った。
- 我々は公園のベンチに座った。

Muitas crianças estavam brincando no parque.

たくさんの子供達が公園で遊んでいた。

Três crianças estavam brincando no parque.

3人の子供が公園で遊んでいた。

Ele corre no parque todo dia.

彼は毎日公園を走る。

Ele caminha toda manhã pelo parque.

彼は毎朝公園を散歩します。

Sendo domingo, o parque estava lotado.

日曜日だったので、公園はこんでいた。

As crianças estavam brincando no parque.

- 子供たちが公園で遊んでいた。
- 子供たちなら公園で遊んでたよ。

Ontem fui ao parque com Mary.

昨日はメアリーと公園に行きました。

Havia muitos casais jovens no parque.

公園にたくさんのアベックがいた。

Fomos ao parque para tirar fotos.

私達は写真を撮るために公園へ行きました。

Ele me levou ao parque ontem.

彼は昨日私を公園に連れていってくれました。

O parque estava cheio de gente.

- 公園は人々でいっぱいでした。
- 公園は人でいっぱいだった。

O parque está cheio de crianças.

公園は子供達でいっぱいだ。

Nós fomos ao parque jogar beisebol.

私たちは野球をしに公園へ行った。

Esta estrada vai até o parque.

- この道は公園に至る。
- この道は公園まで続いています。

O parque é aberto ao público.

- この公園はすべての人に公開されている。
- その公園は全ての人に開放されています。

Havia muitos jovens casais no parque.

公園には若いカップルがたくさんいた。

Ele gosta de caminhar no parque.

彼は公園を歩くのが好きだ。

Nós fomos ao parque para brincar.

- 私達は遊ぶために公園へ行った。
- 私達は公園に遊びに行きました。

Qual é o tamanho deste parque?

- この公園はどのくらい広いのですか。
- この公園の大きさはどれくらいあるの?
- この公園の広さはどれぐらいですか?

- Tem um parque perto da minha casa.
- Há um parque nas proximidades da minha casa.

私の家の近くに公園がある。

- As crianças brincam no parque todos os dias.
- As crianças jogam no parque todos os dias.

子供たちは毎日この公園で遊びます。

Por fim, um parque urbano sem iluminação.

‎街灯のない ‎街なかの公園に着いた

A floricultura fica em frente ao parque.

花屋は公園の反対側にもある。

A minha mãe me levou ao parque.

母は私を公園に連れていった。

O parque fica no centro da cidade.

その公園は市の中央に位置している。

Eu gosto de ir caminhar no parque.

私は公園を散歩するのが好きだ。

Eu fui dar uma volta no parque.

- 私は公園へ散歩に行った。
- 公園を散歩しに行った。

Nós a encontramos no parque por acaso.

私たちは公園で偶然、彼女に会った。

Alguns jardineiros cuidam das azáleas no parque.

公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。

Eu vi uma coisa branca no parque.

- 公園に何か白いものが見えた。
- 公園で何か白いものを見たんです。

Há um parque no meio da cidade.

市の中央に公園がある。

Os bancos do parque estavam todos ocupados.

公園のベンチは全部埋まっていた。

Tem um parque em frente de casa.

私の家の前に公園があります。

Aconteceu de nós encontrarmos ela no parque.

私たちは公園で偶然、彼女に会った。

- Todas as cerejeiras no parque estão plenamente floridas.
- Todas as cerejeiras do parque estão em plena floração.

公園の全ての桜の花は咲きそろっている。

O parque foi construído para benefício das pessoas.

その公園は一般の人々のために作られた。

Nós passamos o dia inteiro no parque Yoyogi.

代々木公園で丸一日を過ごした。

Ele mora em algum lugar perto daquele parque.

彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。

O parque encontra-se no centro da cidade.

その公園は市の中央に位置している。

Há um grande parque perto da minha escola.

私の学校の近くに大きな公園がある。

A minha casa fica bem perto do parque.

私の家は公園のすぐ近くにある。

Há um parque bonito perto da minha casa.

私の家の近くにりっぱな公園がある。

A grama do parque é verde e bonita.

公園の芝は青く美しい。

Há um parque grande perto da nossa escola.

私たちの学校の近くに大きな公園があります。

Demorou dez anos para construir o parque de diversões.

- その遊園地を建築するのに10年かかった。
- その遊園地を建設するのに10年かかった。

Duas mulheres estão a relaxar num banco no parque.

2人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。

O parque temático foi fechado permanentemente no mês passado.

- そのテーマパークは先月閉園になった。
- テーマパークは先月閉鎖されました。

Sua sala de estudos fica em frente ao parque.

彼の書斎は公園に面している。

Não é fácil achar o caminho para o parque.

公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。

Havia uma linda mulher com cabelo preto no parque.

公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人いました。

Este parque nacional é rodeado de uma paisagem linda.

この国立公園には景色のいい所がたくさんある。

Vou mostrar-te como se vai para o parque.

あなたに公園の行き方を教えましょう。

Tem um parque muito bonito perto da minha casa.

私の家の近くに美しい公園がある。

Foi um dia agradável, mas havia pouca gente no parque.

気持ちのよい天気だったが、公園にはほとんど人がいなかった。

Qual é a distância de sua casa para o parque?

君の家から公園までどの位離れていますか。

Tinha vários avisos no parque dizendo "não pise na grama".

その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。

Uma caminhada de cinco minutos nos trouxe para o parque.

5分間歩くと、私たちは公園に着いた。

Ela caminhou lentamente pelo parque para mostrar seu novo penteado.

彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。