Translation of "Extremo" in German

É um caso extremo.

Das ist ein Extremfall.

Eu gosto do frio extremo do Alasca.

Ich mag die extreme Kälte von Alaska.

Ele caiu de um extremo ao outro.

Er fiel von einem Extrem ins andere.

Se pusermos uma pedrinha no extremo da sombra,

Wir legen einen Kieselstein an das Ende des Schattens

Elas vão ficar chateadas. Eu estou dando um caso extremo

Sie werden sich aufregen, das bin ich Ihnen einen extremen Fall geben

Apoiado por uma torre, o peão avançou até o extremo do campo, decidindo a partida.

Unterstützt von einem Turm rückte der Bauer bis zum Ende des Bretts vor und entschied das Spiel.

E as longas marchas no calor extremo do verão continuou a ter um preço pesado em seus homens.

Und die lange Märsche durch den die große sommerliche Hitze verlangten einen hohen Zoll von seinen Männern.

É muito mais extremo do que a nossa ficção científica mais louca. Lembro-me daquele dia em que tudo começou.

Es ist viel extremer als unsere verrückteste Science-Fiction. Ich erinnere mich an den Tag, an dem alles begann.