Translation of "Ergue" in German

Aqui, entre ramos verdes luxuriantes, ergue-se uma casa branca.

Mitten in der Landschaft von Strauchwerk umgeben, steht ein weißes Haus.

No ponto mais alto da falésia ergue-se um antigo castelo.

Auf dem höchsten Punkt des Felsmassivs erhebt sich ein altes Schloss.

- No monte está uma capela.
- Sobre o monte ergue-se uma capela.

Auf dem Berg steht eine Kapelle.

Aproxima-se com um escudo, para o caso de atacar, e ergue o escudo.

Er kam mit einem Schild, falls es ihn angreifen würde.

O destino de seu passeio habitual era a colina pitoresca, onde se ergue o castelo.

Ihr üblicher Spaziergang war der malerische Hügel, auf dem die Burg steht.

No lado oposto da praça ergue-se o prédio da prefeitura, construído em estilo clássico em 1825.

Auf der gegenüberliegenden Seite des Platzes steht ein im Jahre 1825 erbautes klassizistisches Rathaus.

- Diante da casa está uma árvore.
- Na frente da casa tem uma árvore.
- Em frente à casa ergue-se uma árvore.
- Há uma árvore na frente da casa.

- Vor dem Haus steht ein Baum.
- Ein Baum steht vor dem Haus.