Translation of "Aproxima" in German

Tom aproxima-se.

Tom nähert sich.

O fim se aproxima.

Das Ende naht.

O fim do mundo se aproxima.

Das Weltenende naht.

O inimigo aproxima-se da vila.

Der Feind nähert sich der Stadt.

Vinda de Portugal, aproxima-se uma frente quente.

Von Portugal nähert sich uns eine Warmfront.

E aproxima-se de mim. E o meu instinto natural

Er kam auf mich zu. Mein natürlicher Instinkt ist,

Na natureza, o alimento escasseia à medida que o inverno se aproxima.

In der Wildnis wird die Nahrung knapp, wenn der Winter naht.

E com cada orangotango que morre, a espécie aproxima-se mais da extinção

Daher ist jeder sterbende Orang-Utan, einer vom Aussterben bedrohten Art,

Aproxima-se com um escudo, para o caso de atacar, e ergue o escudo.

Er kam mit einem Schild, falls es ihn angreifen würde.

A sua visão noturna é sete vezes mais apurada do que a de um porco. Não têm noção do perigo que se aproxima.

Sie sieht nachts siebenmal besser als die Schweine. Sie ahnen nichts von der nahenden Gefahr.