Translation of "Diamante" in German

- Este diamante é de verdade?
- Esse diamante é verdadeiro?

Ist dieser Diamant echt?

Este diamante é falso.

- Dieser Diamant ist falsch.
- Dieser Diamant ist eine Fälschung.

O diamante parece autêntico.

Der Diamant scheint echt zu sein.

- Parece que o diamante é real.
- Parece que o diamante é verdadeiro.

Der Diamant scheint echt zu sein.

Ele fugiu com o diamante.

- Er flüchtete mit dem Diamanten.
- Er rannte mit dem Diamanten davon.

Isso é um diamante verdadeiro?

Ist das ein echter Diamant?

Este diamante não é verdadeiro.

Dieser Diamant ist nicht echt.

Este diamante custa uma fortuna.

Dieser Diamant kostet ein Vermögen.

- Podes estimar o valor do diamante?
- Você pode estimar o valor do diamante?

Kannst du den Wert des Diamanten schätzen?

- Nada é mais duro que diamante.
- Nada é tão duro como um diamante.

Nichts ist so hart wie ein Diamant.

Nem tudo que brilha é diamante.

Nicht alles Glänzende ist ein Diamant.

Isso não é um diamante verdadeiro.

Das hier ist keine echter Diamant.

Esse diamante é verdadeiro ou falsificado?

Ist das ein echter Diamant oder eine Fälschung?

Você nunca viu um diamante genuíno.

Du hast nie einen echten Diamanten gesehen.

Nada é tão duro como um diamante.

Nichts ist so hart wie ein Diamant.

Este não pode ser um diamante verdadeiro.

Das kann kein echter Diamant sein.

Você sabe onde Tom encontrou o diamante?

- Weißt du, wo Tom den Diamanten gefunden hat?
- Wisst ihr, wo Tom den Diamanten gefunden hat?
- Wissen Sie, wo Tom den Diamanten gefunden hat?

Nós não podemos deixar Tom ter esse diamante.

- Wir dürfen Tom diesen Diamanten nicht überlassen.
- Wir können Tom diesen Diamanten nicht überlassen.

Isso não é um diamante. É só vidro.

Das ist kein Diamant, sondern nur schlichtes Glas.

Tom comprou um anel com diamante para Mary.

Tom hat Mary einen Ring mit Brillanten gekauft.

Com o brilho de um diamante, cintila em tua linda rosa vermelha o orvalho da manhã.

Es glänzt und glitzert, einem Diamanten gleich, auf deiner schönen roten Rose Morgentau.