Translation of "Dedicou" in German

Ela se dedicou a ele.

Sie gab sich ihm hin.

Ele dedicou a vida à educação.

Er widmete sein Leben der Erziehung.

Ela dedicou sua vida à ciência.

Sie widmete ihr Leben der Wissenschaft.

Ele dedicou-se ao plano original.

Er hielt am ursprünglichen Plane fest.

Ele se dedicou ao trabalho o dia inteiro.

Er widmete der Arbeit den ganzen Tag.

Ele dedicou a vida para ajudar os pobres.

Er widmete sein ganzes Leben, um armen Menschen zu helfen.

Ela dedicou toda sua vida ao estudo da física.

Sie gab ihr ganzes Leben für das Studium der Physik.

Muito obrigado pela entrevista e pelo tempo que nos dedicou.

- Vielen Dank für das Interview und die Zeit, die Sie sich für uns genommen haben.
- Vielen Dank für das Gespräch und die Zeit, die Sie uns geschenkt haben!

Ele dedicou as noites a um passatempo novo; começou a aprender Alemão.

Seine Abende widmete er einem neuen Hobby; er begann Deutsch zu lernen.

- Ela devotou toda a sua energia para estudar espanhol.
- Ela se dedicou com toda a energia ao estudo do Espanhol.

Sie verwandte ihre gesamte Energie darauf, Spanisch zu lernen.