Translation of "Física" in English

0.007 sec.

Examples of using "Física" in a sentence and their english translations:

A Física é a ciência física básica.

Physics is the basic physical science.

- Você é bom em física?
- És bom em física?
- Vocês são bons em física?

Are you good at physics?

Ele entende física.

He understands physics.

- Tirei B em física.
- Fiquei com B em física.

I got a B in physics.

- Eu ensino matemática e física.
- Eu leciono matemática e física.

I teach mathematics and physics.

Minha potência física decaiu.

My physical power has decayed.

Ele está fazendo física.

He is doing physics.

- Bem-vindo ao mundo da física.
- Bem-vinda ao mundo da física.

Welcome to the world of physics.

Física para mim é grego.

Physics is Greek to me.

Tenho problemas com a física.

I have trouble with physics.

Ele é perito em física.

He is an authority on physics.

Ele é bom em física.

He does well in physics.

A física que se dane!

Physics be hanged!

O que é Física Quântica?

What is quantum physics?

- Eu não estou, absolutamente, interessado em física.
- Não tenho o mínimo interesse por física.

- I'm not in the least interested in physics.
- I'm not at all interested in physics.
- I'm not interested in physics at all.

- O garoto era bem afiado em física.
- O menino era muito bom em física.

The boy was very sharp at physics.

Física não é fácil de aprender.

Physics is not easy to learn.

Ele é completamente versado em física.

He is completely at home in physics.

Ele é sem igual em física.

He is second to none in physics.

Física é o meu assunto favorito.

Physics is my favorite subject.

Educação física é uma disciplina requerida?

Is physical education a required course?

A supercondutividade é uma propriedade física.

Superconductivity is a physical property.

A física tem muitas disciplinas afins.

Physics has many related disciplines.

É um conceituado professor de Física.

He is a respected professor of physics.

Ela tem pouco conhecimento em física.

She has little knowledge of physics.

Você ainda tem dificuldades em física?

Are you still having difficulty with physics?

A física é meu ponto fraco.

Physics is my weak subject.

Você já estudou Física Quântica antes?

Have you ever studied quantum physics before?

De acordo com muitos teóricos da física

According to many physic theorists

Física é mais difícil do que matemática.

Physics is more difficult than mathematics.

Muito estresse pode levar à doença física.

Too much stress can lead to physical disease.

Eu não tenho muito conhecimento em física.

I don't have much knowledge of physics.

Dois professores iranianos de física foram assassinados.

Two Iranian professors of physics were assassinated.

A prova incluiu matemática, física e química.

The exam included mathematics, physics and chemistry.

O exame cobrou Matemática, Física e Química.

The exam included mathematics, physics and chemistry.

Angela Merkel tem um PhD em Física.

Angela Merkel has a PhD in Physics.

A física é um ramo da ciência.

Physics is a branch of science.

Ele tinha um livro sobre física publicado.

He had a book on physics published.

Não tenho estudado muito física este semestre.

I haven't studied physics much all semester.

Decidiu especializar-se em física na faculdade.

He decided to specialize in physics at college.

- Eu me machuquei durante a aula de Educação Física.
- Eu me machuquei durante uma aula de educação física.

- I injured myself during the physical education lesson.
- I injured myself during PE class.

Os cientistas lidam principalmente com temas de física.

Scientists deal mainly with physical matters.

Eu simpatizo com química assim como com física.

I have a liking for chemistry as well as for physics.

A matemática é como a lógica da física.

Mathematics is like the logic of physics.

A física não é fácil de se aprender.

Physics is not easy to learn.

Não gosto de matemática; de física, menos ainda.

I don't like math, much less physics.

Ele estava tentando realizar um experimento de física.

He was trying to make an experiment in physics.

Conforme o homem envelhece, sua força física diminui.

As humans age, their physical strength declines.

A física não me interessa nem um pouquinho.

I'm not in the least interested in physics.

Em física, estamos estudando a reflexão da luz.

In physics we're studying light reflection.

O Tom ganhou o prêmio Nobel de física.

Tom won a Nobel Prize in physics.

As leis da física não se aplicam aqui.

The laws of physics do not apply here.

Tom está física e mentalmente ainda muito ativo.

Tom is physically and mentally still very active.

Até mesmo se não tiver uma loja física.

even if you don't have a physical store.

Até nossos cérebros estão sujeitos às leis da física.

Even our brains are all subject to the laws of physics.

Eu me machuquei durante a aula de Educação Física.

- I injured myself during the physical education lesson.
- I injured myself during PE class.

Ela dedicou toda sua vida ao estudo da física.

She gave her entire life to the study of physics.

Eu gosto de física, e de matemática mais ainda.

I like physics, and I like mathematics even more.

Ainda não há uma explicação física para este fenômeno.

There is not a physical explanation for this phenomenon yet.

Eu não gosto de matemática, muito menos de física.

I don't like math, much less physics.

Eu não estou nem um pouco interessado em física.

I'm not in the least interested in physics.

Minha matéria preferida dentro da física é a mecânica.

My favorite subfield of physics is mechanics.

A palavra "física" vem do grego, e significa natureza.

The word "physics" comes from Greek, meaning nature.

A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.

Mental health is as important as physical health.

Alguns estudantes gostam de inglês, e outros gostam de física.

Some students like English, and others like physics.

De qual você gosta mais: de física ou de química?

Which do you like better, physics or chemistry?

Ele é professor de física, mas também pode ensinar matemática.

He's a teacher of physics, but can also teach math.

A física quântica revela, assim, uma unidade básica do universo.

Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe.

O senhor Yamada é professor de física ou de química?

Is Mr Yamada a physics or a chemistry teacher?

A professora de física, como sempre, chegou atrasada para aula.

The physics teacher was late to class, as usual.

- Meu professor de física não se importa se eu faltar às aulas.
- Meu professor de física não liga se eu faltar às aulas.

My physics teacher doesn't care if I skip classes.

- Física quântica é muito difícil para um mero mortal entender.
- A física quântica é muito difícil para o entendimento de um reles mortal.

Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.

Não há necessidade de ir à física para investigar esse problema

no need to go to physics to investigate this issue

A bomba atômica é o fruto da física do século XX.

The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.

O exército rejeitou o Tom por causa de uma deficiência física.

The army rejected Tom because of a physical disability.

Nós usamos diversos métodos, tais como discussão, ameaças e agressão física.

We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.

Comprimento, massa e tempo são as três grandezas fundamentais da física.

Length, mass and time are the three fundamental quantities in physics.

Fadil usava a incapacidade física de Layla para fazê-la sofrer.

Fadil used Layla's disability to make her suffer.

Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula.

As usual, the physics teacher was late for class.