Translation of "Criando" in German

criando seu próprio negócio.

Erstellen Sie Ihr eigenes Geschäft.

E quando estiver criando um vídeo,

und wenn du ein Video erstellst,

Você pode acabar criando muita agitação.

Sie könnten am Ende eine Menge Hype aufbauen.

Continue criando mais e mais agitação.

baue immer mehr Hype auf,

Porque quando você está criando um relatório,

Denn dann, wenn du bist einen Bericht erstellen,

criando um conteúdo incrível, continuar atualizando ele

wo hey wunderbar schreiben Inhalt, updaten

Mas você está apenas criando uma história.

aber du erfindest gerade eine Geschichte,

Quando estiver criando infográfico use o plugin

Wenn Sie erstellen Infografiken verwenden Sie ein Plugin

Dou guias grátis que gastei $30,000 criando.

Ich gebe das kostenlos Ich habe 30.000 $ ausgegeben.

Bom, você está criando conteúdo no seu site

Nun, du schaffst es Inhalt auf Ihrer Website

Mas novamente, se você estiver criando um infográfico

Aber wenn du gerade bist Erstellen einer Infografik

Criando uma má percepção do nascimento de turcos, ergenekon

Eine schlechte Wahrnehmung der Geburt der Türken schaffen, ergenekon

Quando você continua criando conteúdo novo, após um tempo...

Wenn Sie weiterhin neue erstellen Inhalt, nach einer Weile,

Porque ele está criando todas essas estatísticas e esses dados,

weil er all dies schafft Statistiken und diese Datenpunkte,

- Quando você cria vídeos, você sempre estão criando uma história.

- Wenn Sie Videos erstellen, Sie Erstellen Sie immer eine Geschichte.

Hoje em dia ela provavelmente está criando seu próprio produto.

In diesen Tagen ist sie wahrscheinlich ihr eigenes Produkt kreieren.

Mas se você já estiver criando conteúdo para redes sociais,

aber wenn du bereits erstellst der Inhalt für soziale Medien,

Tom passou o dia inteiro criando um site para um novo cliente.

Tom verbrachte den ganzen Tag damit, eine Netzpräsenz für einen neuen Kunden zu entwerfen.

Tom tentou lucrar com a tragédia criando uma página falsa no Facebook para arrecadar doações.

Tom wollte durch Anlegen einer falschen Facebook-Seite zum Sammeln von Spenden aus der Tragödie Profit schlagen.

As marés estão a ficar mais fortes... ... criando condições para a reprodução dos peixes-papagaio-gigantes.

Die Gezeiten werden stärker. Es sind optimale Bedingungen für die Fortpflanzung der Büffelkopf-Papageifische.

Com seus cavalos atacando e criando ameaças no campo do adversário, o exército de uniforme branco alcançou a vitória.

Mit ihren Springern, die auf dem gegnerischen Feld angreifen und Bedrohungen erzeugen, gewann die Armee in weißer Uniform den Sieg.

Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos.

Wir sollten unsere Zeit darauf verwenden, Inhalte für unsere Netzpräsenz zu schaffen, statt uns um kleinere kosmetische Details zu sorgen.