Translation of "Classe" in German

- Nós somos colegas de classe.
- Somos colegas de classe.

Wir sind Klassenkameraden.

- Há quantos meninos na classe?
- Quantos meninos tem nesta classe?

- Wie viel Jungs sind in dieser Klasse?
- Wie viele Jungen gibt es in dieser Klasse?

- Eles são meus colegas de classe.
- Elas são minhas colegas de classe.

Das sind meine Klassenkameraden.

Famílias mencionadas separações de classe

erwähnte Familientrennungen

Ele está responsável pela classe.

Er ist der Klassenlehrer.

Quantos meninos tem nesta classe?

Wie viele Jungen gibt es in dieser Klasse?

Há 40 alunos nesta classe.

In dieser Klasse sind vierzig Schüler.

Ele é da minha classe.

Er ist in meiner Klasse.

Ele vem da classe média.

- Er kommt aus dem Mittelstand.
- Er kommt aus dem Bürgertum.

Temos um iniciante na classe.

Wir haben einen Neuen in der Klasse.

Um novo estudante entrou na classe.

Ein neuer Schüler kam in die Klasse.

Nossa classe consiste em 40 garotos.

Unsere Klasse besteht aus 40 Jungen.

Ele é meu colega de classe.

Er ist mein Klassenkamerad.

Onde é a classe de Tom?

Wo ist die Klasse von Tom?

Tom é meu colega de classe.

Tom ist ein Klassenkamerad von mir.

Ela é minha colega de classe.

- Sie ist meine Klassenkameradin.
- Sie ist meine Kommilitonin.

Há quarenta alunos na nossa classe.

In unserer Klasse sind vierzig Schüler.

Eles constituem uma classe à parte.

- Sie sind eine Klasse für sich.
- Sie bilden eine Klasse für sich.

Elas são minhas colegas de classe.

Das sind meine Klassenkameraden.

A classe inteira está presente hoje.

Die ganze Klasse ist heute da.

Ganhe com classe, perca com dignidade.

Mit Klasse soll man siegen, mit Würde unterliegen.

- Ele é o mais alto da classe dele.
- Ele é o maior de sua classe.

Er ist der Größte in seiner Klasse.

- Eu sou o mais alto da nossa classe.
- Eu sou o maior da nossa classe.

- Ich bin die Größte in unserer Klasse.
- Ich bin der Größte in meiner Klasse.
- Ich bin der Größte in unserer Klasse.

- Elena é a menina mais alta da classe.
- Elena é a garota mais alta da classe.

Elena ist das größte Mädchen in der Klasse.

Queria que nossa classe tivesse ar condicionado.

Ich wünschte, unser Klassenraum wäre klimatisiert.

Mary e eu estudamos na mesma classe.

Maria und ich sind in derselben Klasse.

Em qual classe está a sua irmã?

In welcher Klasse ist deine Schwester?

Eu sou o maior da nossa classe.

Ich bin die Größte in unserer Klasse.

Ela e eu somos colegas de classe.

Sie und ich sind Klassenkameraden.

Ele é o mais alto da classe.

Er ist der Größte in der Klasse.

Os aracnídeos são uma classe de artrópodes.

Die Spinnentiere sind eine Klasse der Gliederfüßer.

Todos os meninos na classe trabalharam duro.

Alle Jungen in der Klasse haben hart gearbeitet.

Tom e Maria estão na mesma classe.

Tom und Mary sind in derselben Klasse.

Não mais lá eles eram colegas de classe

nicht mehr da waren sie Klassenkameraden

Todos os alunos da classe conhecem os fatos.

Alle Schüler in der Klasse kennen die Fakten.

Ele é a pessoa mais alta da classe.

Er ist die längste Person in der Klasse.

Eu não vou tolerar brigas na minha classe.

In meiner Klasse wird nicht gekämpft!

Nós estamos, eu e ela, na mesma classe.

Wir, sie und ich, sind in der gleichen Klasse.

Eu sou o mais alto da nossa classe.

- Ich bin die Größte in unserer Klasse.
- Ich bin der Größte in meiner Klasse.
- Ich bin der Größte in der Klasse.
- Ich bin der Größte in unserer Klasse.

Ele é o mais alto da classe dele.

Er ist der Größte in seiner Klasse.

Você falou com seus colegas de classe ontem?

Hast du gestern mit deinen Klassenkameraden gesprochen?

Tom é um dos meus colegas de classe.

Tom ist einer meiner Klassenkameraden.

- Saiam da sala.
- Saia da sala.
- Saia da classe.

- Geht raus aus dem Klassenzimmer.
- Geh raus aus dem Klassenzimmer.

Ele é um dos alunos mais populares da classe.

Er ist einer der beliebtesten Schüler seiner Klasse.

As lagostas pertencem a uma classe de animais marinhos.

Hummer gehören zu einer Klasse von Meerestieren.

Tom sempre voa na classe econômica para economizar dinheiro.

Um Geld zu sparen, fliegt Tom immer dritter Klasse.

Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe.

Tom mühte sich ab, um mit seinen Klassenkameraden mithalten zu können.

- Ele é a pessoa mais alta da classe.
- Ele é o mais alto da classe.
- Ele é o mais alto da turma.

Er ist der Größte in der Klasse.

Ele estuda mais do que qualquer outro estudante da classe.

Er lernt eifriger als jeder andere Schüler in seiner Klasse.

- Quantos meninos há nessa turma?
- Há quantos meninos nessa classe?

Wie viele Jungen gibt es in dieser Klasse?

O professor leu uma passagem da bíblia para a classe.

Der Lehrer las der Klasse einen Absatz aus der Bibel vor.

Tom fala francês melhor do que seus colegas de classe.

Tom spricht besser Französisch als seine Klassenkameraden.

- Nós entramos na classe.
- Nós entramos na sala de aula.

Wir betreten das Klassenzimmer.

Temos uma novata na classe; ela ainda está muito acanhada.

Wir haben eine Neue in der Klasse; die ist noch sehr schüchtern.

Quem faz o que Atatürk classe 3-B da escola primária

Wer macht was Atatürk Grundschule 3-B Klasse

A diferença entre você e mim é que eu tenho classe.

Der Unterschied zwischen dir und mir besteht darin, dass ich Klasse habe.

Tenho menos estudantes na minha classe esse ano que ano passado.

Ich habe dieses Jahr weniger Schüler in meiner Klasse als letztes Jahr.

Tenho um colega de classe que diz saber falar francês fluentemente.

Ich habe einen Klassenkameraden, der behauptet, er könne fließend Französisch sprechen.

Nenhum outro garoto na nossa classe é mais estudioso que o Jack.

In unserer Klasse gibt es keinen fleißigeren Jungen als Jack.

Tom era muito querido de seus colegas de classe, professores e amigos.

Tom war bei seinen Klassenkameraden, Lehrern und Freunden sehr beliebt.

- Há apenas três garotas na sala.
- Só há três meninas na classe.

Es gibt nur drei Mädchen in der Klasse.

Tom é um pouco mais velho que o restante dos alunos da classe.

Tom ist etwas älter als die anderen Schüler in seiner Klasse.

Meu sobrinho é da mesma idade que eu, e estamos na mesma classe.

Mein Neffe ist so alt wie ich, und wir gehen in die gleiche Klasse.

Tom não conseguiu fazer seus colegas de classe desistirem de adiar o baile.

Tom konnte seinen Klassenkameraden nicht ausreden, den Tanz verschieben zu wollen.

Desta vez, as críticas chegaram às pessoas que ganharam a vida na classe média

Diesmal kam die Kritik hier zu den Menschen, die ihren Lebensunterhalt in der Mittelklasse verdienten

Quando alguém da classe faz aniversário, a professora sempre desenha uma bandeira na lousa.

Wenn jemand aus der Klasse Geburtstag hat, malt die Lehrerin immer eine Fahne an die Tafel.

Ele entrou na classe e sentou-se perto de uma garota de cabelos vermelhos.

Er ging ins Klassenzimmer und setzte sich neben ein rothaariges Mädchen.

- Tom e Mary estavam na mesma classe.
- Tom e Mary estudavam na mesma turma.

Tom und Mary waren in derselben Klasse.

Tom é o terceiro filho mais novo de sua classe do jardim de infância.

Tom ist in seiner Kindergartengruppe der Drittjüngste.

Muito jovem ele aprendeu francês e alemão. Na quinta classe ginasial, começou a estudar inglês.

Sehr jung lernte er Französisch und Deutsch. In der fünften Gymnasialklasse begann er Englisch zu lernen.

Johnson é um recluso; ele prefere se isolar do resto dos alunos de nossa classe.

Johnson ist ein Einsiedler; er zieht es vor, sich vom Rest der Schüler in unserer Klasse abzusondern.

- Tom é o mais inteligente da nossa classe.
- Tom é o mais inteligente da nossa turma.

Tom ist in unserer Klasse der Schlauste.

A altura média das meninas da minha classe é acima de um metro e cinquenta e cinco.

Die Durchschnittsgröße der Mädchen in meiner Klasse liegt über 1 Meter 55.

E então ele produz outro poema em um medidor muito mais complexo e de alta classe, e diz

Und dann produziert er ein weiteres Gedicht in einem viel komplexeren und hochwertigeren Meter und sagt:

As constantes discussões de Tom irritam alguns de seus companheiros. No entanto, a maioria da classe já aprendeu a ignorá-lo.

Toms andauernde Streitlust ärgert einige seiner Mitschüler. Die meisten haben jedoch gelernt, ihn einfach zu ignorieren.