Translation of "Centelha" in German

Uma centelha de esperança brilhava em seus olhos.

Ein Hoffnungsschimmer flackerte in seinen Augen auf.

Alegria, formosa centelha divina, nascida no Eliseu, nós ingressamos, ébrios de luz, em teu santuário celestial.

Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum.

- Com um derradeiro tremeluzir, a vela se apagou.
- Depois de uma última centelha, a vela apagou-se.

Nach einem letzten Aufflackern erlosch die Kerze.