Translation of "Amável" in German

Que amável!

Wie nett!

Você é muito amável.

Sie sind sehr freundlich.

Meu pai é muito amável.

Mein Vater ist sehr nett.

Para ser amado, seja amável!

- Wenn du geliebt werden willst, musst du liebenswert sein.
- Um geliebt zu werden, sei liebenswert!

Hoje ele está muito amável.

Er ist heute furchtbar höflich.

Ela é amável com ele.

- Sie ist freundlich zu ihm.
- Sie ist nett zu ihm.

Ele é uma pessoa amável.

Er ist ein netter Mensch.

Ela é uma garota muito amável.

Sie ist ein sehr nettes Mädchen.

É realmente amável da sua parte.

Das ist echt süß von dir!

Ela não é amável com ele.

Sie ist unfreundlich zu ihm.

"Tenho um marido muito amável", disse Mary.

- „Ich habe einen sehr süßen Mann“, sagte Mary.
- „Ich habe einen ganz reizenden Mann“, sagte Maria.

É muito amável da sua parte dizer isso.

Es ist sehr freundlich von Ihnen, das zu sagen.

Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.

Nochmals danke für Ihre freundliche Unterstützung.

"Não me mate, amável tsaréviche", disse o urso.

„Bring mich nicht um, lieber Zarewitsch“, sprach der Bär.

Tom é um homem muito amável e generoso.

Tom ist ein sehr gütiger, großzügiger Mensch.

É difícil ser sincero e amável ao mesmo tempo.

Es ist schwierig, zur gleichen Zeit ehrlich und höflich zu sein.

Mais uma vez muito grato por sua amável ajuda!

Nochmals vielen Dank für Ihre freundliche Unterstützung!

Jane esforçou-se para ser amável com a menina nova.

Jane gab sich große Mühe, nett zu dem neuen Mädchen zu sein.

- Ela é amável com ele.
- Ela é gentil com ele.

- Sie ist freundlich zu ihm.
- Sie ist nett zu ihm.

Se não pudermos ajudar, uma amável e gentil palavra é suficiente.

Wenn man keine Hilfe bieten kann, dann genügt ein nettes und freundliches Wort.