Translation of "Garota" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "Garota" in a sentence and their italian translations:

Pobre garota!

Ragazza infelice!

- A garota é solitária.
- A garota está solitária.

La ragazza è solitaria.

Odeio esta garota.

- Odio questa ragazza.
- Io odio questa ragazza.

Gosto dessa garota.

Mi piace questa ragazza.

- Mary é uma linda garota.
- Mary é uma garota bonita.
- Mary é uma bela garota.

Mary è una bella ragazza.

A garota é enfermeira.

- La ragazza è infermiera.
- La ragazza è un'infermiera.

A garota parece rica.

La ragazza sembra essere ricca.

A garota é bonita.

La ragazza è bela.

Olha que bela garota!

Guarda che bella ragazza!

Eu conheci uma garota.

- Ho conosciuto una ragazza.
- Ho incontrato una ragazza.

Eles procuraram a garota.

- Hanno cercato la ragazza.
- Loro hanno cercato la ragazza.
- Cercarono la ragazza.
- Loro cercarono la ragazza.

- Esta garota é gata mesmo.
- Esta garota é mesmo uma gata.

- Questa ragazza è davvero attraente.
- Questa ragazza è davvero sexy.

- Mary é uma garota muito linda.
- Mary é uma garota muito bonita.
- Mary é uma garota muito bela.

Mary è una ragazza molto carina.

- Ela é uma garota muito amável.
- Ela é uma garota muito gentil.

- È una ragazza molto gentile.
- Lei è una ragazza molto gentile.

Peter se apaixonou pela garota.

- Peter si è innamorato della ragazza.
- Peter si innamorò della ragazza.

A garota quebrou a janela.

- La ragazza ruppe la finestra.
- La ragazza ha rotto la finestra.

Ela é uma garota gentil.

- È una ragazza gentile.
- Lei è una ragazza gentile.

Ela é uma garota bonita?

- È una ragazza carina?
- Lei è una ragazza carina?
- È una bella ragazza?
- Lei è una bella ragazza?

Ela é uma garota bonita.

- È una ragazza carina.
- Lei è una ragazza carina.
- È una bella ragazza.
- Lei è una bella ragazza.

Esta garota vem do Japão.

Questa ragazza viene dal Giappone.

Ela é uma garota inteligente.

Lei è una ragazza intelligente.

Esta garota é do Japão.

Questa ragazza viene dal Giappone.

Conheci uma garota norte-americana.

- Ho incontrato una ragazza americana.
- Io ho incontrato una ragazza americana.
- Ho conosciuto una ragazza americana.
- Io ho conosciuto una ragazza americana.

Essa garota mudou seu visual.

Questa ragazza ha cambiato look.

A garota está soprando bolhas.

La ragazza sta facendo le bollicine.

Ela é uma garota esperta.

Lei è una ragazza intelligente.

A garota entrou no quarto.

La ragazza è entrata nella camera.

A garota colocou brincos pendentes.

La ragazza si mise un paio di orecchini pendenti.

Essa garota é muito bonita.

Quella ragazza è molto bella.

- Você sabe onde a garota mora?
- As senhoras sabem onde a garota mora?

- Lo sai dove vive la ragazza?
- Lo sa dove vive la ragazza?
- Lo sapete dove vive la ragazza?
- Lo sai dove abita la ragazza?
- Lo sa dove abita la ragazza?
- Lo sapete dove abita la ragazza?

Não vimos nenhuma garota no grupo.

- Non abbiamo visto alcuna ragazza nel gruppo.
- Non abbiamo visto nessuna ragazza nel gruppo.

A garota está lendo com felicidade.

- La bambina sta leggendo felice.
- La ragazza sta leggendo felice.

Quase nenhuma garota joga video game.

Quasi nessuna ragazza gioca ai videogiochi.

Disse que aquela garota o beijou.

Ha detto che quella ragazza lo ha baciato.

Ele se vestiu como uma garota.

- Si è vestito come una ragazza.
- Lui si è vestito come una ragazza.
- Si vestì come una ragazza.
- Lui si vestì come una ragazza.

Eu sou apenas uma garota normal.

- Sono solo una ragazza qualunque.
- Io sono solo una ragazza qualunque.
- Sono soltanto una ragazza qualunque.
- Io sono soltanto una ragazza qualunque.
- Sono solamente una ragazza qualunque.
- Io sono solamente una ragazza qualunque.

Você conhece a garota do retrato?

Conosci la ragazza del ritratto?

A garota é cega de nascença.

La ragazza è cieca dalla nascita.

Aquela garota se tornou uma mulher.

Quella bambina è diventata una donna.

Ambos estão apaixonados pela mesma garota.

- Sono entrambi innamorati della stessa ragazza.
- Sono entrambe innamorate della stessa ragazza.

A garota compra leite no mercado.

La ragazza compra del latte al mercato.

Essa garota fala inglês e alemão.

- Questa ragazza parla inglese e tedesco.
- Questa bambina parla inglese e tedesco.

- Mary é uma garota agrádavel de se falar.
- Mary é uma garota agradável de conversar.

Mary è una ragazza con cui è piacevole parlare.

- Você deveria ter se apresentado para a garota.
- Você deveria ter-se apresentado à garota.

Avresti dovuto presentarti alla ragazza.

Esta é a garota que veio ontem.

Ecco la ragazza che è venuta ieri.

Ela é a garota perfeita para você.

- È la ragazza perfetta per te.
- È la ragazza perfetta per voi.
- È la ragazza perfetta per lei.

Minha amada garota está longe de mim.

La mia ragazza amata è molto lontana da me.

Dizem que a garota vendeu o corpo.

Dicono che la ragazza abbia venduto il suo corpo.

Aquela garota sorriu e acenou para mim.

- Quella ragazza ha sorriso e mi ha salutato.
- Quella ragazza ha sorriso e mi ha salutata.
- Quella ragazza sorrise e mi salutò.

Esperanto é a garota dos meus sonhos.

Esperanto è la ragazza dei miei sogni.

A garota penteou-se diante do espelho.

La ragazza si è pettinata davanti allo specchio.

Ela é a garota dos meus sonhos.

È la ragazza dei miei sogni.

Ele se casou com uma garota canadense.

- Sposò una ragazza canadese.
- Ha sposato una ragazza canadese.

Fiquei apaixonado por uma garota de Viena.

- Mi sono innamorato di una ragazza viennese.
- Io mi sono innamorato di una ragazza viennese.
- Mi sono innamorato di una ragazza di Vienna.
- Io mi sono innamorato di una ragazza di Vienna.
- Mi sono innamorata di una ragazza di Vienna.
- Io mi sono innamorata di una ragazza di Vienna.
- Mi sono innamorata di una ragazza viennese.
- Io mi sono innamorata di una ragazza viennese.

Tatoeba não é nem sequer uma garota.

Tatoeba non è neanche una ragazza.

A garota é muito parecida com a mãe.

La ragazza assomiglia molto a sua madre.

Tom conheceu uma garota da mesma idade dele.

- Tom ha conosciuto una ragazza che aveva circa la sua età.
- Tom ha incontrato una ragazza che aveva circa la sua età.

- Uma menina me ligou.
- Uma garota me ligou.

- Una ragazza mi ha telefonato.
- Una ragazza mi telefonò.

Uma garota de cabelos loiros veio vê-lo.

Una ragazza con i capelli biondi è venuta a trovarti.

- Você reconhece aquela garota?
- Você reconhece aquela menina?

- Riconosci quella ragazza?
- Tu riconosci quella ragazza?
- Riconosce quella ragazza?
- Lei riconosce quella ragazza?
- Riconoscete quella ragazza?
- Voi riconoscete quella ragazza?

Você é a primeira garota que eu beijei.

- Sei la prima ragazza che io abbia mai baciato.
- Tu sei la prima ragazza che io abbia mai baciato.

Tom apaixonou-se por uma bela garota alemã.

- Tom si è innamorato di una bella ragazza tedesca.
- Tom si innamorò di una bella ragazza tedesca.

Você deveria ter se apresentado para a garota.

Avresti dovuto presentarti alla ragazza.

A garota que trabalha na padaria é afável.

- La ragazza che lavora nella panetteria è affabile.
- La ragazza che lavora nella pasticceria è affabile.

Queria ter tratado a garota de forma mais gentil.

Vorrei aver trattato la ragazza più gentilmente.

Gosto muito da garota que conheci ontem à tarde.

La ragazza che ho conosciuto ieri sera mi piace molto.

Eu sabia que havia algo errado com aquela garota.

- Lo sapevo che c'era qualcosa di sbagliato riguardo a quella ragazza.
- Io lo sapevo che c'era qualcosa di sbagliato riguardo a quella ragazza.
- Lo sapevo che c'era qualcosa che non andava riguardo a quella ragazza.
- Io lo sapevo che c'era qualcosa che non andava riguardo a quella ragazza.

Aquela garota loira de cabelos encaracolados é da Suécia.

Quella ragazza bionda con i capelli ricci viene dalla Svezia.

Ela é uma garota tímida, insegura e muito sensível.

Lei è una ragazza timida, insicura e troppo sensibile.

- Olha esta menina!
- Olha esta garota!
- Olha esta moça!

- Guarda questa ragazza!
- Guarda quella ragazza!

- Mary é a garota mais linda de sua sala de aula.
- Mary é a garota mais bonita de sua sala de aula.
- Mary é a garota mais bela de sua sala de aula.

Mary è la ragazza più carina della sua classe.

- Ela é uma menina sortuda.
- Ela é uma garota sortuda.
- Ela é uma menina de sorte.
- Ela é uma garota de sorte.

- È una ragazza fortunata.
- Lei è una ragazza fortunata.

Eu conheço uma garota americana que fala japonês muito bem.

Conosco una ragazza americana che parla molto bene il giapponese.

- Eu serei uma boa garota.
- Eu serei uma boa menina.

Sarò una brava ragazza.

- Essa menina parece um menino.
- Esta garota parece um garoto.

- Quella ragazza sembra un ragazzo.
- Quella ragazza assomiglia a un ragazzo.

- Ela é uma boa menina.
- Ela é uma boa garota.

- È una brava ragazza.
- Lei è una brava ragazza.

- Como se chama a menina?
- Como se chama a garota?

Come si chiama la ragazza?

A habilidade da garota de falar quatro idiomas fluentemente me impressionou.

La capacità della ragazza di parlare fluentemente quattro lingue mi ha impressionato.

Aquela garota tem esplêndidos cabelos da cor do pôr do sol.

Quella ragazza ha splendidi capelli color del tramonto.

- Cale-se e escute, garoto!
- Cale a boca e escute, garota!

- Stai zitto e ascolta, bambino.
- Taci e ascolta, bambino.

A garota que me deu belas flores era a sua irmã.

La ragazza che mi ha dato dei bei fiori era tua sorella.

Ele se apaixona assim que vê uma garota de olhos verdes.

Si innamora non appena vede una ragazza con gli occhi verdi.

- Ela não é o tipo de garota que pensas que ela é.
- Ela não é o tipo de garota que você pensa que ela é.

Lei non è il tipo di donna che tu pensi.

- Ela era uma garota muito tímida.
- Ela era uma menina muito tímida.

- Era una ragazza molto timida.
- Lei era una ragazza molto timida.

- A menina se parecia à mãe.
- A garota era parecida à mãe.

La ragazza assomigliava a sua madre.

- É porque você é menina.
- Isto acontece porque você é uma garota.

- È perché sei una ragazza.
- Quello è perché sei una ragazza.
- È perché tu sei una ragazza.

Ela é uma bela garota de cabelo louro e olhos azul-celeste.

Lei è una bella ragazza con i capelli biondi e occhi blu cielo.

Aquela garota tem nos cabelos a cor vermelha do pôr do sol.

Quella ragazza ha nei capelli il colore rosso del tramonto.

- Você é uma garota excessivamente otimista.
- Você é uma menina excessivamente otimista.

- Tu sei una ragazza eccessivamente ottimista.
- Sei una ragazza eccessivamente ottimista.

A garota estava embaraçada, sem saber o que dizer ao seu pai.

La ragazza era imbarazzata, non sapendo cosa dire a suo padre.

- Quem é a garota da foto?
- Quem é a menina da foto?

- Chi è la ragazza in questa foto?
- Chi è la ragazza in questa fotografia?

- Tom conhece uma menina chamada Maria.
- Tom conhece uma garota chamada Maria.

- Tom conosce una ragazza chiamata Mary.
- Tom conosce una ragazza che si chiama Mary.

A única garota com a qual Tom já saiu é a Mary.

L'unica ragazza che Tom abbia mai frequentato è Mary.